Перевод текста песни All Along The Way - The Kelly Family

All Along The Way (оригинал)

You and I are the best of friends I know
And my chance to be true and never alone
Should I fail to keep a promise to you
Then forgive help me grow along with you
I love you so with my heart and soul
I will be with you all along the way
Like roses grow through warm and cold
I will be with you all along the way
Where you go or what you do I’ll follow you
I’ll be there and be a hand to guide you through
My little rose full of strength I’ll trust in you
We will share our burdens till one must go
Rose Marie tu vois tous les bois
Tu vois tous les dances
C’est ton imagination Rose Marie
Et tu dances dances dances
Dances les bois
Et tu dances toute soule
En tous bois Rose Marie

На Всем Пути (перевод)

Мы с тобой лучшие друзья, которых я знаю
И мой шанс быть правдой и никогда не быть одиноким
Если я не сдержу обещание вам
Тогда прости, помоги мне расти вместе с тобой
Я так люблю тебя всем сердцем и душой
Я буду с тобой на всем пути
Как розы растут через тепло и холод
Я буду с тобой на всем пути
Куда ты идешь или что ты делаешь, я буду следовать за тобой
Я буду рядом и проведу тебя через
Моя маленькая роза, полная сил, я буду доверять тебе
Мы разделим наше бремя, пока не придется уйти
Rose Marie tu vois tous les bois
Tu vois tous les dance
C'est ton воображение Роза Мари
Эт ту танцы танцы танцы
Танцы Лес Буа
Et tu танцует toute soule
En tous bois Роз Мари