Перевод текста песни Sundown - The Jesus & Mary Chain, William Reid, Jim Reid

Sundown (оригинал)

Say a prayer for me
Remember I breathe, I breathe
Grown up twisted in
A place you can’t see, can’t see
The planet poisoned me
Is a sick place to be, to be
I’ve got a taste for it
Now I’ve gotta leave
Goin' away
Sun’s comin' down
Sun’s comin' down
On me, on me, on me, oh
The world is fakin' every deal that it makes
Every handshake
Sometimes crazy people come into my space
I got to handshake
The planet’s more fucked up
Than I’ll ever be, I’ll ever be
I’ve got a taste for it
Now I’ve gotta leave
Goin' down
Sun’s comin' down
Sun’s comin' down
On me, on me, on me, oh
Shine on (Repeat)

Закат (перевод)

Помолись за меня
Помни, я дышу, я дышу
Взрослый, закрученный
Место, которое вы не можете видеть, не можете видеть
Планета отравила меня
Это больное место, чтобы быть
У меня есть вкус к этому
Теперь я должен уйти
Уходи
Солнце садится
Солнце садится
На мне, на мне, на мне, о
Мир подделывает каждую сделку, которую он заключает
Каждое рукопожатие
Иногда в мое пространство приходят сумасшедшие
Я должен пожать руку
Планета больше испорчена
Чем я когда-либо буду, я когда-либо буду
У меня есть вкус к этому
Теперь я должен уйти
Идти вниз
Солнце садится
Солнце садится
На мне, на мне, на мне, о
Сияй (повторяй)