Перевод текста песни Heard - The Jellyrox

Heard (оригинал)

She said pay me what you owe me, all of your attention
Show me that you know me, give me a connection,
all of your affection too, all the rest of you.
Cause all of my words fall out underwater
Never quite learn to swim like they oughta
Drowned down and out in blue, on their way to you
Square sounds in a round ear
Tangled prayers trapped in the atmosphere
We’re tongues running out of time
To give to the heart what the head can’t find
A world wide awake tonight wondering what it takes to be heard
All we want is just to be heard
Watching my words all collapse like Babylon
Let the smoke clear brush is off and rabble on
Oh how do I get through?
How do I get you?
Yeah, we can crack codes all night if you wanna
Saying what you mean don’t mean that we’re gonna
Ever build love from lust, ever be more than just a
Square sound in a round ear.
Tangled prayer trapped in the atmosphere
We’re tongues running out of time
To give to the heart what the head can’t find
A world wide awake tonight wondering what it takes to be heard
All we want is just to be heard

Слышал (перевод)

Она сказала, заплати мне то, что ты мне должен, все свое внимание
Покажи мне, что ты меня знаешь, дай мне связь,
всю вашу привязанность тоже, все остальные из вас.
Потому что все мои слова выпадают под водой
Никогда не научитесь плавать так, как должны
Утонувшие в синеве, на пути к вам
Квадратные звуки в круглом ухе
Запутанные молитвы в ловушке атмосферы
У нас заканчивается время
Дать сердцу то, что голова не может найти
Сегодня весь мир не спит, задаваясь вопросом, что нужно, чтобы быть услышанным
Все, что мы хотим, это просто быть услышанными
Смотреть, как мои слова рушатся, как Вавилон
Пусть кисть дыма ясна выключена и сброд включен
О, как мне пройти?
Как вас найти?
Да, мы можем взламывать коды всю ночь, если хочешь.
Говоря, что вы имеете в виду, не означает, что мы собираемся
Всегда строить любовь из похоти, всегда быть больше, чем просто
Квадратный звук в круглом ухе.
Запутанная молитва в ловушке атмосферы
У нас заканчивается время
Дать сердцу то, что голова не может найти
Сегодня весь мир не спит, задаваясь вопросом, что нужно, чтобы быть услышанным
Все, что мы хотим, это просто быть услышанными