Перевод текста песни A Solid Bond In Your Heart - The Jam

A Solid Bond In Your Heart (оригинал)

Feel is a word I can’t explain
At least not in words that are plain
Make it easy to express
But Ill try to do my best
To hit you where it counts
I just want to build up
A solid bond in your heart
(Yeah) A solid bond in your heart (aha)
I’m fueled by the idea
That this world was made to share
But it never seems to work out
And all we seem to share
Is doubt and misery
Please let me try to build
A solid bond in your heart heart
Aah, I just want to build up
A solid bond in your heart heart
Its what’s missing from this life
And the trust you need to ignite
Any dream worth holding dear
When that dream is so near
You gotta try and try to get it back
Push it to the limit and build
A solid bond in your heart

Прочная Связь В Твоем Сердце (перевод)

Чувство - это слово, которое я не могу объяснить
По крайней мере, не простыми словами
Упростите выражение
Но я постараюсь сделать все возможное
Чтобы ударить вас там, где это важно
Я просто хочу нарастить
Прочная связь в вашем сердце
(Да) Прочная связь в вашем сердце (ага)
Меня вдохновляет идея
Что этот мир был создан, чтобы делиться
Но, кажется, это никогда не сработает.
И все, что мы, кажется, разделяем
Сомнение и страдание
Пожалуйста, позвольте мне попытаться построить
Прочная связь в вашем сердце
Ааа, я просто хочу набраться сил
Прочная связь в вашем сердце
Это то, чего не хватает в этой жизни
И доверие, которое вам нужно, чтобы зажечь
Любая мечта стоит дорогого
Когда эта мечта так близка
Вы должны попытаться вернуть его
Доведите его до предела и создайте
Прочная связь в вашем сердце