Перевод текста песни Can't Go Home - The Jacka, Freddie Gibbs

Can't Go Home (оригинал)

My people lookin' at me, sayin', «Boy, you made it out»
But I wasn’t happy 'til we all had the same amount
Pops locked, crack the only thing can save us now
Mom’s hooked, but tough luck is what made my style
My fam is Spanish, lent a hand and they just took advantage
All the time, embrace Islam and every prayer was answered
Never asked Allah for material items
I just prayed for the days I ran into my rivals
In my hood, double drums on all of our rifles
You wasn’t birthed on the earth if you know more than I know
Though I’m the best, I’m still upset you worship or idol
The illest niggas that you heard, and we don’t even try to
Young and wild lifestyle really hard to survive through
No matter how hard you are, one day, a nigga gon' try you
You can take this how you want, I’m only here to remind you
Disrespect me all you want because I’m comin' to find you
Got my pistol out the window
So much cocaine on me, I can’t go home
What am I gonna do with the bread now?
It’s gettin' hard to hide it from you
'Cause it’s got so long
In my hood, clip extensions on all of our rifles
That pussy good, if she clockin' that paper, might wife her
I’m through the wood, dancin' on dope, moonwalkin' like Michael
Streaming drugs through your Spotify, Apple, or Tidal
I need that stretch G, tax free, spot bubblin' like acne
Whippin' extras out the batch just like I got the crack free
Paid the bitch to twerk it on the pole, I got the ass free
Pull a brick of hundred out in ones, these hoes harass me
Since I touched the game, this shit ain’t been the same
They tryna freeze me out but they can’t kill the Kane
Make a million every time I drop, so fuck the fame
I can put some youngins on your bumper for a piece of change
Cocaine in the bubble, we was silly, man
If I get the cheddar, say I did it for my niggas, man
Don’t you know that?
Nigga, don’t you know that?
Got my pistol out the window
So much cocaine on me, I can’t go home
What am I gonna do with the bread now?
It’s gettin' hard to hide it from you
'Cause it’s got so long

Не Могу Вернуться Домой (перевод)

Мои люди смотрят на меня и говорят: «Мальчик, ты выбрался»
Но я не был счастлив, пока у всех нас не было одинакового количества
Попс заперт, взломай, единственное, что может спасти нас сейчас
Мама попалась на крючок, но невезение сделало мой стиль
Моя семья испанка, протянула руку, и они просто воспользовались
Всегда принимайте ислам, и на каждую молитву был дан ответ
Никогда не просил Аллаха о материальных вещах
Я просто молился о тех днях, когда сталкивался со своими соперниками
В моем капюшоне двойные барабаны на всех наших винтовках
Вы не родились на земле, если знаете больше, чем знаю я
Хотя я лучший, я все еще расстроен тем, что ты поклоняешься или идол
Самые злые ниггеры, которых вы слышали, и мы даже не пытаемся
Молодой и дикий образ жизни действительно трудно выжить
Неважно, насколько ты крут, однажды ниггер попытается тебя
Вы можете воспринимать это как хотите, я здесь только для того, чтобы напомнить вам
Не уважай меня сколько хочешь, потому что я иду, чтобы найти тебя
Получил мой пистолет из окна
На мне так много кокаина, я не могу пойти домой
Что мне теперь делать с хлебом?
Становится трудно скрывать это от тебя
Потому что это так долго
В моем капюшоне удлинители клипов на всех наших винтовках
Эта киска хороша, если она напечатает эту бумагу, может жениться на ней
Я хожу по лесу, танцую под наркотиками, хожу под луной, как Майкл.
Потоковая передача наркотиков через Spotify, Apple или Tidal
Мне нужна эта растяжка G, не облагаемая налогом, пятно пузырится, как прыщи
Взбивая дополнительные партии, как будто я получил бесплатно трещину
Заплатил суке за тверк на шесте, я освободил задницу
Вытащите кирпич из сотен штук, эти мотыги меня беспокоят
С тех пор, как я прикоснулся к игре, это дерьмо изменилось
Они пытаются заморозить меня, но не могут убить Кейна
Зарабатывай миллион каждый раз, когда я падаю, так что к черту славу
Я могу положить немного молодняка на твой бампер за мелочь.
Кокаин в пузыре, мы были глупы, чувак
Если я получу чеддер, скажи, что я сделал это для своих нигеров, чувак
Разве ты этого не знаешь?
Ниггер, разве ты этого не знаешь?
Получил мой пистолет из окна
На мне так много кокаина, я не могу пойти домой
Что мне теперь делать с хлебом?
Становится трудно скрывать это от тебя
Потому что это так долго