Перевод текста песни Warm Summer Nights - The Isley Brothers

Warm Summer Nights (оригинал)

Could you love me tonight
On a warm summer’s night
It would be so nice tonight
(Papi)
Could you love me tonight
On a warm summer’s night
It would be so nice
Girl, do you know who you’re steppin' to
Do you know the things I can do for you
I’m Mr. Biggs, I’ll keep you jiggs
Give you cash, money, rubys, emeralds, diamonds, honey
In a minute, I’ll be in it
Hit it from the top, from the bottom, from the side
Open wide, let me slide
You can run but baby, you can’t hide
(Papi)
Could you love me tonight
On a warm summer’s night
It would be so nice tonight
(Papi)
Could you love me tonight
On a warm summer’s night
It would be so nice
This is where you oughtta be
Lying here touchin' you, you’re stroakin' me
Keep it hot, show me what you got
Just like that, hit it back to back
From the back
In a minute I’ll be in it
On the bed, on the couch, on the chair
On the floor, everywhere
Open up and I’ll go there, yeah
(Papi)
Could you love me tonight
On a warm summer’s night
It would be so nice tonight
Could you love me
(Papi)
Baby, I’m beggin'
Baby, I’m beggin', beggin' baby
(Papi)
My body’s calling for you, yeah
Baby, I’m beggin'
Baby, I’m beggin', beggin' baby
(Papi)
My body’s calling for you, yeah
(Papi)
Could you love me tonight
On a warm summer’s night
It would be so nice tonight
(Papi)
Could you love me tonight
On a warm summer’s night

Теплые Летние Ночи (перевод)

Можешь ли ты любить меня сегодня вечером?
Теплым летним вечером
Было бы так хорошо сегодня вечером
(Папи)
Можешь ли ты любить меня сегодня вечером?
Теплым летним вечером
Было бы так здорово
Девочка, ты знаешь, к кому ты идешь
Знаете ли вы, что я могу сделать для вас
Я мистер Биггс, я буду держать вас джиггс
Дайте вам деньги, деньги, рубины, изумруды, бриллианты, мед
Через минуту я буду в нем
Ударьте сверху, снизу, сбоку
Откройте широко, позвольте мне скользить
Ты можешь бежать, но, детка, ты не можешь спрятаться
(Папи)
Можешь ли ты любить меня сегодня вечером?
Теплым летним вечером
Было бы так хорошо сегодня вечером
(Папи)
Можешь ли ты любить меня сегодня вечером?
Теплым летним вечером
Было бы так здорово
Это где вы должны быть
Лежа здесь, прикасаясь к тебе, ты меня гладишь
Держите его горячим, покажите мне, что у вас есть
Вот так, ударь спиной к спине
Сзади
Через минуту я буду в нем
На кровати, на диване, на стуле
На полу везде
Открой, и я пойду туда, да
(Папи)
Можешь ли ты любить меня сегодня вечером?
Теплым летним вечером
Было бы так хорошо сегодня вечером
Можешь ли ты любить меня?
(Папи)
Детка, я умоляю
Детка, я умоляю, умоляю, детка
(Папи)
Мое тело зовет тебя, да
Детка, я умоляю
Детка, я умоляю, умоляю, детка
(Папи)
Мое тело зовет тебя, да
(Папи)
Можешь ли ты любить меня сегодня вечером?
Теплым летним вечером
Было бы так хорошо сегодня вечером
(Папи)
Можешь ли ты любить меня сегодня вечером?
Теплым летним вечером