Перевод текста песни Take Some Time Out For Love - The Isley Brothers

Take Some Time Out For Love (оригинал)

If your baby lives away across town
(Away across town)
And the hustle and bustle of life
Keeps getting you down
(Keeps getting you down)
Just take some time out
(Take some time out baby)
Ahhh take some time out
(Take some time out baby)
Yeah no matter what you’re doing, yeah yeah
Take some time out for love
Hoo!
hoo!
hoo!
hoo!
If your hands are tied
And you just can’t get them free (get them free)
'Cause your old folks boss
Won’t show you no sympathy (show you no sympathy)
Just take some time out
(Take some time out baby)
Ahhh take some time out
(Take some time out baby)
Yeah no matter what you’re doing, yeah yeah
Take some time out for love
Hoo!
hoo!
hoo!
hoo!
Baby I want you
(Take some time out)
Baby I want you
Baby I need you
Hoo!
hoo!
hoo!
hoo!
Now you know your baby loves you
You don’t have to worry
(You don’t have to worry)
Just dial the telephone
And baby come running in a hurry
(Come running in a hurry)
Just take some time out
(Take some time out baby)
Ahhh take some time out
(Take some time out baby)
Yeah no matter what you’re doing, yeah yeah
Take some time out for love
Hoo!
hoo!
hoo!
hoo!
Just take some time out
(Take some time out baby)
Ahhh take some time out
(Take some time out baby)
Yeah no matter what you’re doing, yeah yeah
Take some time out for love
Hoo!
hoo!
hoo!
hoo!
Just take some time out
(Take some time out baby)

Найдите Немного Времени Для Любви (перевод)

Если ваш ребенок живет в другом городе
(Вдали через город)
И суета жизни
Держит вас вниз
(Продолжает тебя расстраивать)
Просто найдите время
(Возьми немного времени, детка)
Ах, возьми немного времени
(Возьми немного времени, детка)
Да, неважно, что ты делаешь, да, да
Найдите время для любви
Ху!
ху!
ху!
ху!
Если у вас связаны руки
И вы просто не можете получить их бесплатно (получить их бесплатно)
Потому что твой старый босс
Не будет показывать вам никакого сочувствия (не показывать вам никакого сочувствия)
Просто найдите время
(Возьми немного времени, детка)
Ах, возьми немного времени
(Возьми немного времени, детка)
Да, неважно, что ты делаешь, да, да
Найдите время для любви
Ху!
ху!
ху!
ху!
Детка Я хочу тебя
(Возьмите немного времени)
Детка Я хочу тебя
Детка, ты мне нужен
Ху!
ху!
ху!
ху!
Теперь вы знаете, что ваш ребенок любит вас
Вам не нужно беспокоиться
(Вам не о чем беспокоиться)
Просто набери телефон
И ребенок прибежал в спешке
(Прибегай поскорее)
Просто найдите время
(Возьми немного времени, детка)
Ах, возьми немного времени
(Возьми немного времени, детка)
Да, неважно, что ты делаешь, да, да
Найдите время для любви
Ху!
ху!
ху!
ху!
Просто найдите время
(Возьми немного времени, детка)
Ах, возьми немного времени
(Возьми немного времени, детка)
Да, неважно, что ты делаешь, да, да
Найдите время для любви
Ху!
ху!
ху!
ху!
Просто найдите время
(Возьми немного времени, детка)