Перевод текста песни Spend the Night (Ce Soir) - The Isley Brothers

Spend the Night (Ce Soir) (оригинал)

Spend the night with me tonight
Ce soir tonight, golden lady
Spend the night with me tonight
Tonight, tonight, golden lady
Why go home to an empty bed?
Why try to fight those passions in your head?
We’re two hearts on fire, fueled by a simple touch
With love and desire, we both need so much
You’re the girl, only girl so right for me You’re the girl, golden girl
Spend the night with me tonight
Ce soir tonight
Spend the night with me tonight
Tonight, tonight
Listen, I’m not out just for an easy lay
I really love you in a special way
Unlock the door, girl, we can throw away the key
See, I want more of you and girl, here’s all of me You’re the girl, only girl so right for me You’re the girl, golden girl
Spend the night with me tonight
Ce soir tonight
Spend the night with me tonight
Tonight tonight, golden lady
Spend the night with me tonight
Ce soir tonight
Spend the night with me tonight
Tonight, tonight
Well, well, well
Thank you, lady, thank you
You’re the girl, only girl so right for me You’re the girl, golden girl
Spend the night with me tonight
Ce soir tonight
Spend the night with me tonight
Tonight, tonight
Spend the night with me tonight
Ce soir tonight
Spend the night with me tonight
Tonight, tonight
Spend the night with me tonight
Spend the night, ce soir tonight
Tonight, tonight
Spend the night, ce soir tonight

(перевод)

Проведи ночь со мной сегодня вечером
Ce soir сегодня вечером, золотая леди
Проведи ночь со мной сегодня вечером
Сегодня вечером, золотая леди
Зачем идти домой в пустую постель?
Зачем пытаться бороться с этими страстями в своей голове?
У нас два сердца в огне, подпитываемые простым прикосновением
С любовью и желанием нам обоим так нужно
Ты девушка, единственная девушка, которая мне подходит Ты девушка, золотая девушка
Проведи ночь со мной сегодня вечером
Ce soir сегодня вечером
Проведи ночь со мной сегодня вечером
Сегодня вечером, сегодня вечером
Слушай, я не просто легла
Я действительно люблю тебя по-особому
Открой дверь, девочка, мы можем выбросить ключ
Видишь ли, я хочу больше тебя и девушки, вот и вся я Ты девушка, единственная девушка, которая мне подходит Ты девушка, золотая девочка
Проведи ночь со мной сегодня вечером
Ce soir сегодня вечером
Проведи ночь со мной сегодня вечером
Сегодня вечером, золотая леди
Проведи ночь со мной сегодня вечером
Ce soir сегодня вечером
Проведи ночь со мной сегодня вечером
Сегодня вечером, сегодня вечером
Так так так
Спасибо, леди, спасибо
Ты девушка, единственная девушка, которая мне подходит Ты девушка, золотая девушка
Проведи ночь со мной сегодня вечером
Ce soir сегодня вечером
Проведи ночь со мной сегодня вечером
Сегодня вечером, сегодня вечером
Проведи ночь со мной сегодня вечером
Ce soir сегодня вечером
Проведи ночь со мной сегодня вечером
Сегодня вечером, сегодня вечером
Проведи ночь со мной сегодня вечером
Проведите ночь, ce soir сегодня вечером
Сегодня вечером, сегодня вечером
Проведите ночь, ce soir сегодня вечером