Перевод текста песни She's Gone - The Isley Brothers

She's Gone (оригинал)

When she loved me, I was untrue to her
I did her wrong, I told her lies
I broke her heart, tore it apart
And I know, I know I hurt her deep down inside
But now, now I’m sorry
So very sorry
Oh Lord up above me, make happy leave me
I said I’m sorry
What else could I tell you?
I’m sorry
I know, I know I hurt her deep down side
And I can hear all the people saying
(She's gone) Oh, oh, oh, oh
(She's gone) My best friend’s telling me
(She's gone) Baby, baby, my baby, my baby
(She's gone)
I’m gonna find her, and knock on her door
Tell her that I’d never hurt her anymore
And if I can have her all for myself
Oh, do you believe that I don’t want, just don’t want nobody else
And I can hear all the people saying
(She's gone) Yes, she is, oh oh
(She's gone) My friends keep telling me
(She's gone)

Она Ушла (перевод)

Когда она любила меня, я был ей неверен
Я поступил неправильно, я солгал ей
Я разбил ей сердце, разорвал его на части
И я знаю, я знаю, что причинил ей боль глубоко внутри
Но теперь, теперь я сожалею
Так что очень жаль
О, Господи, надо мной, сделай счастливым, оставь меня.
Я сказал, что сожалею
Что еще я могу вам сказать?
Мне жаль
Я знаю, я знаю, что причинил ей глубокую боль
И я слышу, как все люди говорят
(Она ушла) О, о, о, о
(Она ушла) Мой лучший друг говорит мне
(Она ушла) Детка, детка, моя детка, моя детка
(Она ушла)
Я найду ее и постучу в ее дверь
Скажи ей, что я никогда больше не причиню ей боль
И если я могу получить ее всю для себя
О, ты веришь, что я не хочу, просто не хочу никого другого
И я слышу, как все люди говорят
(Она ушла) Да, она, о, о
(Она ушла) Мои друзья продолжают говорить мне
(Она ушла)