Перевод текста песни Searching for a Miracle - The Isley Brothers

Searching for a Miracle - The Isley Brothers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Searching for a Miracle, исполнителя - The Isley Brothers. Песня из альбома Tracks Of Life, в жанре Поп
Дата выпуска: 21.05.1992
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Searching for a Miracle

(оригинал)
Yeah- well, my, my, my, my baby
You know what?
I’m searching for a miracle
(You got me out there)
Searching for a miracle
I’m searching for a miracle
In my life- In my life (I'm)
You’re looking for something
Or someone
Guess what?
So am I
Together we’ll find magic
Why not give it a try, girl?
I’ve had my share of problems
And I know you’ve had some too, girl
Together we can solve them
As long as I got you
Can I count on you to see me through
I want to live my life
Just loving you
Lookin' for a miracle
Do you hear me
Searching, I’m searching
Yes, I am
I’m looking for a miracle
In my life
Need something to believe in
Huh!
That sure ain’t no lie
Been searching for a long time
For that pie in the sky (mm)
I’ve had my share of problems
And I can tell you’ve had a few too, girl
But together we can solve them
I know just what to do
So can I count on you
To see me through, girl
Just let me my life
Just loving you, baby
Chorus: (with ad-libs)
Looking for a miracle — ooh- ooh
Searching for a miracle
(I'm at that turning point) huh
Girl, I’m searching for a miracle
In my life
You see I need somebody
Yeah, looking for a miracle
(looking, looking)
Yeah, girl, I’m searching
Yes I am and looking
I’m looking for a miracle
In my life
I need a little bit of happiness
Oh!
I’m looking for a miracle
Looking for a miracle
Searching for a miracle- looking, looking
Looking for a miracle
I need to hit the numbers, y’all
Do you know what I mean
So can I count on you
To see me through, baby
I wanna live my life
Just loving you
Can you show me
Show me, baby
Chorus: (with ad-lib)/Vamp out
(перевод)
Да, ну, мой, мой, мой, мой ребенок
Знаешь что?
Я ищу чудо
(Ты меня там вытащил)
В поисках чуда
Я ищу чудо
В моей жизни- В моей жизни (я)
Вы ищете что-то
Или кто-то
Угадай, что?
Я тоже
Вместе мы найдем волшебство
Почему бы не попробовать, девочка?
У меня была своя доля проблем
И я знаю, что ты тоже пила, девочка
Вместе мы можем их решить
Пока у меня есть ты
Могу ли я рассчитывать на то, что ты проведешь меня через
Я хочу жить своей жизнью
Просто люблю тебя
В поисках чуда
Ты слышишь меня
Ищу, ищу
Да, я
Я ищу чудо
В моей жизни
Нужно во что-то верить
Хм!
Это точно не ложь
Долго искал
За этот пирог в небе (мм)
У меня была своя доля проблем
И я могу сказать, что у тебя тоже было несколько, девочка
Но вместе мы можем их решить
Я знаю, что делать
Так что могу ли я рассчитывать на вас
Чтобы увидеть меня, девочка
Просто дай мне мою жизнь
Просто люблю тебя, детка
Припев: (с импровизацией)
В поисках чуда — о-о-о
В поисках чуда
(Я нахожусь в этом поворотном моменте) да
Девушка, я ищу чудо
В моей жизни
Ты видишь, мне нужен кто-то
Да, в поисках чуда
(смотрит, смотрит)
Да, девочка, я ищу
Да, я ищу
Я ищу чудо
В моей жизни
Мне нужно немного счастья
Ой!
Я ищу чудо
В поисках чуда
В поисках чуда - глядя, глядя
В поисках чуда
Мне нужно набрать числа, вы все
Ты знаешь, что я имею в виду
Так что могу ли я рассчитывать на вас
Чтобы увидеть меня, детка
Я хочу жить своей жизнью
Просто люблю тебя
Можешь ли ты показать мне
Покажи мне, детка
Припев: (с импровизацией)/Vamp out
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shout 2017
That Lady 1990
This Old Heart Of Mine (Is Weak For You) 2003
Special Gift ft. The Isley Brothers 2020
Let's Lay Together ft. Ronald Isley 1995
Shout – Parts 1 & 2 2015
For the Love of You, Pt. 1 & 2 2015
Shout, Pt. 1 & Pt. 2 2012
This Old Heart Of Mine 2009
Friends & Family ft. Ronald Isley, Snoop Dogg 2021
Contagious 2000
Why When Love Is Gone 1995
Don't Say Goodnight 2005
Work To Do 1972
You Make Me Wanna Shout 2022
The Highways Of My Life 1973
Let's Go, Let's Go, Let's Go 2015
Spill the Wine 2004
How Deep Is the Ocean 2021
That Lucky Old Sun 2009

Тексты песен исполнителя: The Isley Brothers