Перевод текста песни Move Your Body - The Isley Brothers

Move Your Body (оригинал)

Come here, shorty
Back it up right over here, baby
(Back it up right over here)
Right there (Yeah, slow)
Don’t move (You got a body on you, baby)
Work your body (Work your body)
You got a body baby, see some things
(Can you do your thing, baby)
Lord, have mercy
Yeah, yeah, yeah, I like that
Right like that, right like that
Like that, like that
Work it, work it, work it, work it
I like the way you move your body
So soft and so gentle
You’re moving your body
I like the way you move your body
Move your body (Move your body)
Move your body (Move you’re body)
You’ve got that thing that drives me crazy
Girl, can we go half on a baby
I’ll be your freak, you be my lady
Cuz it’s your hips, your thighs, your lips, your eyes
Girl, would you be my private dancer
You’re all I need, you got the answer
Girl, you’re my heat, you’re my fire
Cuz it’s your hips, your thighs, your lips, you’re eyes
I like the way you move your body
So soft and so gentle
You’re moving your body
I like the way you move your body
Move your body (Move your body)
Move your body (Move you’re body)
Inside my mind, you got me trippin'
Inside my head, I see you strippin'
Tap it just right and I’ll be tippin'
Your hips, your thighs, your lips, your eyes
You got that thing that drives me crazy
Girl, can we go half on a baby
You got me wondering who’s that lady
Your hips, your thighs, your lips, your eyes
You know
I like the way you move your body
So soft and so gentle
You’re moving your body
I like the way you move your body
Move your body (Move your body)
Move your body (Move you’re body)
Play it, Earnie
Oh, yeah babe, baby
I like the way, sho' 'nuff I like it
I like the way, you know I like it there
I like the way, sho' 'nuff I like it
I like the way, you know I like it
Dance with me, come on dance with me baby
Dance with me, make romance with me baby
Dance with me, come on dance with me baby
Dance with me, make romance with me baby
Dance with me, come on dance with me baby
Dance with me, make romance with me baby
Dance with me, come on dance with me baby
Dance with me, make romance with me baby
Oh baby, shake your body, baby (Whoa)
Come on, shake your body, baby (Whoa)
Come on, whew, shake your body, baby (Whoa)
Come on, oh shake it, baby (Whoa)
Come on move, move…

Move Your Body (перевод)

Иди сюда, коротышка
Сделайте резервную копию прямо здесь, детка
(Создайте резервную копию прямо здесь)
Прямо здесь (да, медленно)
Не двигайся (на тебе тело, детка)
Работай своим телом (работай своим телом)
У тебя есть тело, детка, посмотри кое-что
(Можете ли вы делать свое дело, детка)
Господи, помилуй
Да, да, да, мне это нравится
Вот так, вот так
Вот так, вот так
Работай, работай, работай, работай
Мне нравится, как ты двигаешься
Такой мягкий и такой нежный
Вы двигаете своим телом
Мне нравится, как ты двигаешься
Двигай своим телом (Двигай своим телом)
Двигай своим телом (Двигай своим телом)
У тебя есть то, что сводит меня с ума
Девочка, мы можем пойти наполовину на ребенка
Я буду твоим уродом, ты будешь моей леди
Потому что это твои бедра, твои бедра, твои губы, твои глаза
Девушка, не могли бы вы быть моей частной танцовщицей
Ты все, что мне нужно, ты получил ответ
Девушка, ты мой жар, ты мой огонь
Потому что это твои бедра, твои бедра, твои губы, ты глаза
Мне нравится, как ты двигаешься
Такой мягкий и такой нежный
Вы двигаете своим телом
Мне нравится, как ты двигаешься
Двигай своим телом (Двигай своим телом)
Двигай своим телом (Двигай своим телом)
В моем сознании ты заставил меня споткнуться
В моей голове я вижу, как ты раздеваешься
Коснитесь его правильно, и я дам чаевые
Твои бедра, твои бедра, твои губы, твои глаза
У тебя есть то, что сводит меня с ума
Девочка, мы можем пойти наполовину на ребенка
Вы заставили меня задуматься, кто эта леди
Твои бедра, твои бедра, твои губы, твои глаза
Ты знаешь
Мне нравится, как ты двигаешься
Такой мягкий и такой нежный
Вы двигаете своим телом
Мне нравится, как ты двигаешься
Двигай своим телом (Двигай своим телом)
Двигай своим телом (Двигай своим телом)
Играй, Эрни
О, да, детка, детка
мне нравится как, шо нафф мне нравится
Мне нравится, как, ты знаешь, мне там нравится
мне нравится как, шо нафф мне нравится
Мне нравится, как ты знаешь, мне это нравится
Танцуй со мной, давай, танцуй со мной, детка
Танцуй со мной, заводи со мной роман, детка
Танцуй со мной, давай, танцуй со мной, детка
Танцуй со мной, заводи со мной роман, детка
Танцуй со мной, давай, танцуй со мной, детка
Танцуй со мной, заводи со мной роман, детка
Танцуй со мной, давай, танцуй со мной, детка
Танцуй со мной, заводи со мной роман, детка
О, детка, встряхни свое тело, детка (Вау)
Давай, встряхни свое тело, детка (Вау)
Давай, фух, встряхни свое тело, детка (Вау)
Давай, встряхнись, детка (Вау)
Давай, двигайся, двигайся…