Перевод текста песни Make Me Say It Again Girl, Pts. 1 & 2 - The Isley Brothers

Make Me Say It Again Girl, Pts. 1 & 2 (оригинал)

Oh, I believe you are a rainbow
All the heaven I need to see
You’re the promise everlasting
And where you are I hope to be
Make me say it again girl
Make me say it again girl
Make me say it again girl
You’re all I need, oh yes you are, you’re all…
You’re all I need, oh yes you are, all I need
Whatever pain’s inside, you make it better
You seem to realize when I’m concerned
You are the only one who goes through the changes
Givin' my life directions if I am turned
Make me say it again girl
Make me say it again girl
Make me say it again girl
You’re all I need, oh yes you are, you’re all…
You’re all I need, oh yes you are, all I need
How am I worthy of love from an angel
Princess imperial of my soul
Don’t really matter if you choose not to answer
Hopin' that what I’ve revealed you already know
Make me say it again girl
Make me say it again girl
Make me say it again girl
You’re all I need, oh yes you are, you’re all…
You’re all I need, oh yes you are, all I need
Make me say it again girl
Make me say it again girl
Make me say it again girl
You’re all I need, oh yes you are, you’re all…
You’re all I need, oh yes you are, all I need

Make Me Say It Again Girl, Pts. 1 & 2 (перевод)

О, я верю, что ты радуга
Все небеса, которые мне нужно увидеть
Ты вечное обещание
И где ты, я надеюсь быть
Заставь меня сказать это снова, девочка
Заставь меня сказать это снова, девочка
Заставь меня сказать это снова, девочка
Ты все, что мне нужно, о да, ты все ...
Ты все, что мне нужно, о да, ты все, что мне нужно
Какая бы боль ни была внутри, ты делаешь ее лучше
Вы, кажется, понимаете, когда я обеспокоен
Вы единственный, кто проходит через изменения
Даю жизненные указания, если меня повернут
Заставь меня сказать это снова, девочка
Заставь меня сказать это снова, девочка
Заставь меня сказать это снова, девочка
Ты все, что мне нужно, о да, ты все ...
Ты все, что мне нужно, о да, ты все, что мне нужно
Чем я достоин любви от ангела
Императорская принцесса моей души
Не имеет значения, если вы решите не отвечать
Надеюсь, что то, что я рассказал, вы уже знаете
Заставь меня сказать это снова, девочка
Заставь меня сказать это снова, девочка
Заставь меня сказать это снова, девочка
Ты все, что мне нужно, о да, ты все ...
Ты все, что мне нужно, о да, ты все, что мне нужно
Заставь меня сказать это снова, девочка
Заставь меня сказать это снова, девочка
Заставь меня сказать это снова, девочка
Ты все, что мне нужно, о да, ты все ...
Ты все, что мне нужно, о да, ты все, что мне нужно