Перевод текста песни Lucky Charm - The Isley Brothers

Lucky Charm (оригинал)

I dream of you
and me on a ron-de-vou
Somewhere far away
on a trip for two
we’ll take a ride a convertible on a straight highway
Girl nows the time to lay you down and make you mine
(Chorus)
Candy Star, Silver Moon, Cherry Rain, Summer June, Chocolate me, Caramel you,
My lucky charm is what you are
Caramel, Candycane, Sweeter than Sugarcane
love it when you call my name
Lucky Charm is what you are
I’ll pour some drinks
then we’ll play some CD’s
I’ll take your hand
and pull you
Up close to me Now tell me can you hear the voice of love calling you and me Girl nows the time to lay you down and make you mine
(Chorus)
Candy Star, Silver Moon, Cherry Rain, Summer June, Chocolate me, Caramel you,
My lucky charm is what you are
Caramel, Candycane, Sweeter than Sugarcane
love it when you call my name
Lucky Charm is what you are
I’ll run your bath
girl, You just make yourself at home
Don’t have a care
in the world cause we’re all alone
Just slip off that robe
and follow the love making sign
Girl nows the time to lay you down and make you mine
(Chorus)
Candy Star, Silver Moon, Cherry Rain, Summer June, Chocolate me, Caramel you,
My lucky charm is what you are
Caramel, Candycane, Sweeter than Sugarcane
love it when you call my name
Lucky Charm is what you are
Just like a cereal
Chocolate covered cherrio
Girl, Thats every bit of you
Cherries and Lemon limes do it to me all the time,
Sweet to the last drop
Girl your magicly delicious
You are my …
(Chorus (till fade))
Candy Star, Silver Moon, Cherry Rain, Summer June, Chocolate me, Caramel you,
My lucky charm is what you are
Caramel, Candycane, Sweeter than Sugarcane
love it when you call my name
Lucky Charm is what you are

Счастливый Талисман (перевод)

Я мечтаю о тебе
и я на рон-де-ву
Где-то далеко
в путешествие на двоих
мы прокатимся на кабриолете по прямой трассе
Девушка сейчас самое время уложить тебя и сделать тебя моей
(Хор)
Конфетная звезда, Серебряная луна, Вишневый дождь, Летний июнь, Шоколадный я, Карамельный ты,
Мой талисман - это ты
Карамель, конфеты, слаще сахарного тростника
люблю, когда ты называешь мое имя
Lucky Charm – это то, что вы есть
Я налью немного напитков
тогда мы сыграем несколько компакт-дисков
я возьму тебя за руку
и тянуть тебя
Близко ко мне Теперь скажи мне, слышишь ли ты голос любви, зовущий тебя и меня Девушка, сейчас самое время уложить тебя и сделать тебя моей
(Хор)
Конфетная звезда, Серебряная луна, Вишневый дождь, Летний июнь, Шоколадный я, Карамельный ты,
Мой талисман - это ты
Карамель, конфеты, слаще сахарного тростника
люблю, когда ты называешь мое имя
Lucky Charm – это то, что вы есть
я наберу твою ванну
девочка, ты просто чувствуешь себя как дома
Не беспокойтесь
в мире, потому что мы все одиноки
Просто соскользни с этого халата
и следуй знаку любви
Девушка сейчас самое время уложить тебя и сделать тебя моей
(Хор)
Конфетная звезда, Серебряная луна, Вишневый дождь, Летний июнь, Шоколадный я, Карамельный ты,
Мой талисман - это ты
Карамель, конфеты, слаще сахарного тростника
люблю, когда ты называешь мое имя
Lucky Charm – это то, что вы есть
Так же, как хлопья
Черрио в шоколаде
Девочка, это каждая частичка тебя
Вишни и лимонные лаймы делают это со мной все время,
Сладкий до последней капли
Девушка твоя волшебно вкусная
Ты мой …
(Припев (до исчезновения))
Конфетная звезда, Серебряная луна, Вишневый дождь, Летний июнь, Шоколадный я, Карамельный ты,
Мой талисман - это ты
Карамель, конфеты, слаще сахарного тростника
люблю, когда ты называешь мое имя
Lucky Charm – это то, что вы есть