Перевод текста песни If Leaving Me Is Easy - The Isley Brothers

If Leaving Me Is Easy - The Isley Brothers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If Leaving Me Is Easy, исполнителя - The Isley Brothers. Песня из альбома Masterpiece, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.01.2006
Лейбл звукозаписи: Warner Records Inc. Manufactued &
Язык песни: Английский

If Leaving Me Is Easy

(оригинал)
If leaving me is easy
Then you know coming back is harder
If leaving me is easy
Then you know coming back is harder
If leaving me is easy
Then you know coming back is harder
If leaving me is easy
Then you know coming back is harder
I read all your letters
I read each word that you’ve sent to me though it’s past now
And your words start to fade
All the memories I have still remain
I’ve kept all the pictures
I hide my feelings so no one knows, no one
Oh, sure, my friends all come round
But I’m in a crowd, I’m on my own
'Cause you’re gone though your heart, heart still remains
And it’ll be here if you come again
You see I’d heard the rumors
I knew before you let me know, you let me know
But I didn’t believe it
You would not let me go
Seems I was wrong and I love you, love you the same
And that’s the one thing that you can’t take away
So just remember
(I love you)
(Remember I love you)
If leaving me is easy
Then you know coming back is harder
If leaving me is easy
Then you know coming back is harder

Если Оставить Меня Легко

(перевод)
Если уйти от меня легко
Тогда вы знаете, что вернуться сложнее
Если уйти от меня легко
Тогда вы знаете, что вернуться сложнее
Если уйти от меня легко
Тогда вы знаете, что вернуться сложнее
Если уйти от меня легко
Тогда вы знаете, что вернуться сложнее
Я прочитал все твои письма
Я читаю каждое слово, которое вы прислали мне, хотя оно уже прошло
И ваши слова начинают исчезать
Все воспоминания, которые у меня есть, все еще остаются
Я сохранил все фотографии
Я прячу свои чувства, чтобы никто не знал, никто
О, конечно, мои друзья все приходят
Но я в толпе, я один
Потому что ты ушел, хотя твое сердце, сердце все еще остается
И он будет здесь, если ты придешь снова
Вы видите, я слышал слухи
Я знал, прежде чем ты дал мне знать, ты дал мне знать
Но я не поверил
Ты бы не отпустил меня
Кажется, я был неправ, и я люблю тебя, люблю тебя так же
И это единственное, что вы не можете отнять
Так что просто помните
(Я тебя люблю)
(Помни, я люблю тебя)
Если уйти от меня легко
Тогда вы знаете, что вернуться сложнее
Если уйти от меня легко
Тогда вы знаете, что вернуться сложнее
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shout 2017
That Lady 1990
This Old Heart Of Mine (Is Weak For You) 2003
Special Gift ft. The Isley Brothers 2020
Let's Lay Together ft. Ronald Isley 1995
Shout – Parts 1 & 2 2015
For the Love of You, Pt. 1 & 2 2015
Shout, Pt. 1 & Pt. 2 2012
This Old Heart Of Mine 2009
Friends & Family ft. Ronald Isley, Snoop Dogg 2021
Contagious 2000
Why When Love Is Gone 1995
Don't Say Goodnight 2005
Work To Do 1972
You Make Me Wanna Shout 2022
The Highways Of My Life 1973
Let's Go, Let's Go, Let's Go 2015
Spill the Wine 2004
How Deep Is the Ocean 2021
That Lucky Old Sun 2009

Тексты песен исполнителя: The Isley Brothers