Перевод текста песни Come to Me - The Isley Brothers

Come to Me (оригинал)

Standing in the rain
Teardrops begin to fall
I could feel your pain
Raindrops just hide it all
He said I didn’t need you, made you cry
You turned and walked away
I was there again with my arms open wide
Didn’t you hear me say?
(Come to me)
I’ll show you better ways
(Come to me)
I love you, girl
(Come to me)
Oh, babe
(Come to me)
Wanting you to hold
I chased your love through the storm
Out of self control
The thought was enough to keep me warm
Girl, I really need you
I’m yours forever and a day
It’s clear for you to see
So don’t ignore your heart when I say
(Come to me)
I’ll show you better ways
(Come to me)
Oh, I love you, girl
(Come to me)
Please, babe
(Come to me)
Come to me
Take a chance, don’t you be afraid
Let tonight persuade you to come to me
Let it go, what’s over now
I’ll never let you down, come to me
(Come to me)
(Come to me)
Oh, my arms are open wide
Please stand by my side
(Come to me)
Please come to me, baby
(Come to me)
I need to really love you, girl
(Come to me)
(Come to me)
Oh, I’ll chase your love through the storm
Please, girl, won’t you keep me warm?
(Come to me)
Please come to me, baby
(Come to me)
I need to really love you, girl
(Come to me)
Please come to me, baby
(Come to me)
I need to really love you, girl
Come to me
Come to me

иди ко мне (перевод)

Стоя под дождем
Слезы начинают падать
Я мог чувствовать твою боль
Капли дождя просто скрывают все это
Он сказал, что ты мне не нужен, заставил тебя плакать
Ты повернулся и ушел
Я снова был там с широко раскрытыми руками
Разве ты не слышал, что я сказал?
(Иди ко мне)
Я покажу вам лучшие способы
(Иди ко мне)
Я люблю тебя, девочка
(Иди ко мне)
О, детка
(Иди ко мне)
Желая, чтобы вы держали
Я преследовал твою любовь сквозь шторм
Выход из-под контроля
Мысли было достаточно, чтобы согреть меня
Девочка, ты мне очень нужна
Я твой навсегда и на один день
Вам ясно,
Так что не игнорируй свое сердце, когда я говорю
(Иди ко мне)
Я покажу вам лучшие способы
(Иди ко мне)
О, я люблю тебя, девочка
(Иди ко мне)
Пожалуйста, детка
(Иди ко мне)
Иди ко мне
Рискни, не бойся
Позволь сегодня вечером уговорить тебя прийти ко мне
Отпусти, что закончилось
Я никогда тебя не подведу, иди ко мне
(Иди ко мне)
(Иди ко мне)
О, мои руки широко раскрыты
Пожалуйста, встаньте на мою сторону
(Иди ко мне)
Пожалуйста, подойди ко мне, детка
(Иди ко мне)
Мне нужно по-настоящему любить тебя, девочка
(Иди ко мне)
(Иди ко мне)
О, я буду преследовать твою любовь сквозь шторм
Пожалуйста, девочка, ты не согреешь меня?
(Иди ко мне)
Пожалуйста, подойди ко мне, детка
(Иди ко мне)
Мне нужно по-настоящему любить тебя, девочка
(Иди ко мне)
Пожалуйста, подойди ко мне, детка
(Иди ко мне)
Мне нужно по-настоящему любить тебя, девочка
Иди ко мне
Иди ко мне