Перевод текста песни Baby Come Back Home - The Isley Brothers

Baby Come Back Home (оригинал)

La, da, da, la, da, da, la, da, da
Well, well, well, well, well, well, yea
La, da, da, da, da, da, da, da
(Baby won’t you come back)
Whoa, yea
(I can’t let you go
Holding 'til you come back)
I’m trying to understand you need your space
A change of pace to grow
And I’m crying
To find another takes my place
Girl, now you let me know
How does it feel
Thought it was me who turned you on, baby
(Turned you on)
Life’s been unreal from the time
You’ve been gone, baby
Baby won’t you come back home
(Baby won’t you come back home)
I can’t let you go, I can’t let you go
Holding 'til you come
Baby won’t you come back home
I can’t let you go, I can’t let you go
I’ll keep holding 'til you come back
I’m dying down in my gut
I wanna bust
But I don’t let it show
While you’re flying
Around this town with him
You’re up and down
Everybody knows, everybody knows
Girl, can’t you see
With you, I’m satisfied
(Satisfied)
My love is strong and my arms are open wide
Baby won’t you come back home
(Baby won’t you come back home)
I can’t let you go, I can’t let you go
I’ll keep holding 'til you come back
Come back home
I can’t let you go, I can’t let you go
No, no, no
I’ll keep holding 'till you come back
No, no, no, girl
Your love’s too good, baby
I know you know
Your love is too good, girl
I’ll say it again
Your love is too good, girl
Love’s too good to turn out bad
I’m thank the lord for what I had
(I'm thankful)
I’m faithful girl and always true
My crime baby is loving you
Come back home
I can’t let you go, I can’t let you go
I’ll keep holding 'til you come back
Come back home well, well, well
Please, girl
I can’t let you go, I can’t let you go
I’ll keep holding 'till you come back
Come home, come home
Well, well, well
What fool said a man ain’t supposed to cry
He ain’t never had a woman like you to say good bye
Baby, come home, please girl
Oh girl, my girl
I ain’t too proud to beg, baby
If it keeps me from going out of my head, baby
Oh, come home, come home girl, come home
This 'ole house, it ain’t the same baby
The telephone, it never rings, never rings
So come home, oh girl, please come home
My baby, I’m gonna wait on you
Right here in my rocking chair
Come home, my baby, my baby
I really miss you girl

Детка, Вернись Домой. (перевод)

Ла, да, да, ла, да, да, ла, да, да
Ну, ну, ну, ну, ну, ну, да
Ла, да, да, да, да, да, да, да
(Малыш, ты не вернешься)
Вау, да
(Я не могу отпустить тебя
Держу, пока не вернешься)
Я пытаюсь понять, что тебе нужно личное пространство.
Изменение темпа роста
И я плачу
Найти другого занимает мое место
Девушка, теперь вы дайте мне знать
Каково это
Думал, это я тебя возбудил, детка
(Включил тебя)
Жизнь была нереальной с того времени
Ты ушел, детка
Детка, ты не вернешься домой
(Малыш, ты не вернешься домой)
Я не могу тебя отпустить, я не могу тебя отпустить
Держу, пока не придешь
Детка, ты не вернешься домой
Я не могу тебя отпустить, я не могу тебя отпустить
Я буду держаться, пока ты не вернешься
Я умираю в своем кишечнике
я хочу разориться
Но я не позволяю этому показывать
Пока вы летите
По этому городу с ним
Вы вверх и вниз
Все знают, все знают
Девушка, разве ты не видишь
С тобой я доволен
(Доволен)
Моя любовь сильна, и мои руки широко раскрыты
Детка, ты не вернешься домой
(Малыш, ты не вернешься домой)
Я не могу тебя отпустить, я не могу тебя отпустить
Я буду держаться, пока ты не вернешься
Вернуться домой
Я не могу тебя отпустить, я не могу тебя отпустить
Нет нет нет
Я буду держаться, пока ты не вернешься
Нет, нет, нет, девочка
Твоя любовь слишком хороша, детка
Я знаю, ты знаешь
Твоя любовь слишком хороша, девочка
Я скажу это снова
Твоя любовь слишком хороша, девочка
Любовь слишком хороша, чтобы стать плохой
Я благодарю Господа за то, что у меня было
(Я благодарен)
Я верная девушка и всегда верна
Мой криминальный ребенок любит тебя
Вернуться домой
Я не могу тебя отпустить, я не могу тебя отпустить
Я буду держаться, пока ты не вернешься
Вернись домой хорошо, хорошо, хорошо
Пожалуйста, девочка
Я не могу тебя отпустить, я не могу тебя отпустить
Я буду держаться, пока ты не вернешься
Иди домой, иди домой
Так так так
Какой дурак сказал, что мужчина не должен плакать
У него никогда не было такой женщины, как ты, чтобы попрощаться
Детка, иди домой, пожалуйста, девочка
О, девочка, моя девочка
Я не слишком горжусь, чтобы просить, детка
Если это не даст мне сойти с ума, детка
О, иди домой, иди домой, девочка, иди домой
Этот старый дом, это не тот ребенок
Телефон никогда не звонит, никогда не звонит
Так что возвращайся домой, о, девочка, пожалуйста, возвращайся домой
Мой ребенок, я буду ждать тебя
Прямо здесь, в моем кресле-качалке
Иди домой, мой ребенок, мой ребенок
Я очень скучаю по тебе, девочка