Перевод текста песни The Happy Mondays - The Innocence Mission

The Happy Mondays (оригинал)

The happy Mondays, we blow down alleyways
In our raincoats, in afternoons
The imaginary dogs beside us
Are old friends, they will speak to you
Happy in the daylight
Breathe out, breathe in the end of school time
Happy on the way home
The west side also feels, and they know
Everything that I know
The happy Mondays, we are blue-green
In the air, we are yellow, too
The clouds of Pennsylvania break apart
They move away from me and from you
Happy in the daylight
Breathe out, breathe in the end of school time
Happy on the way home
The west side also feels, and they know
Everything that I know

Счастливые понедельники (перевод)

Счастливые понедельники, мы взрываем переулки
В наших плащах, днем
Воображаемые собаки рядом с нами
Старые друзья, они будут говорить с вами
Счастлив днем
Выдохните, вдохните в конце школьного времени
Счастливый на пути домой
Западная сторона тоже чувствует, и они знают
Все, что я знаю
Счастливые понедельники, мы сине-зеленые
В воздухе мы тоже желтые
Облака Пенсильвании расходятся
Они удаляются от меня и от тебя
Счастлив днем
Выдохните, вдохните в конце школьного времени
Счастливый на пути домой
Западная сторона тоже чувствует, и они знают
Все, что я знаю