Перевод текста песни That Was Another Country - The Innocence Mission

That Was Another Country (оригинал)

Rowing out into the air
Taking blankets to the bay
It’s the same and he was fine
And, in the first place, was around
That was another country
That was another country
I’m taking these dumb paper lanterns down
Yards, no, miles, they strung along
And me with them
And how was I supposed to know about that?
That was another country
That was another country
Are you all- are you alright?
Are you all- are you alright?
You’re my friend
Are you alright?
Rowing into the air
Driving home, home from the bay
And we sang and he was fine
And what is more, he was around
That was another country
That was another country
But are you all- are you alright?
Are you all — are you alright?
You’re still my friend
You didn’t go out of my life, my life

Это Была Другая Страна (перевод)

Гребля в воздух
Берем одеяла в бухту
Это то же самое, и он был в порядке
И, во-первых, вокруг
Это была другая страна
Это была другая страна
Я снимаю эти тупые бумажные фонарики
Ярды, нет, мили, они натянуты
И я с ними
И как я должен был узнать об этом?
Это была другая страна
Это была другая страна
Вы все в порядке?
Вы все в порядке?
Ты мой друг
С тобой все в порядке?
Гребля в воздух
Еду домой, домой из залива
И мы пели, и он был в порядке
И более того, он был рядом
Это была другая страна
Это была другая страна
Но ты в порядке?
Вы все — вы в порядке?
Ты все еще мой друг
Ты не ушел из моей жизни, моей жизни