Перевод текста песни Some Clear Joy Is Coming - The Innocence Mission

Some Clear Joy Is Coming (оригинал)

Father John in the driveway
Comes here to bless me
My Father in the morning
Will bend to hear me
Some clear joy is coming on some slowest train
I am hearing it coming again
Flowerless in the country
Birdless in the spring
My man and I are weeping
We have been weeping
Some clear joy is coming on some slowest trains
Do you hear that it’s coming again

Приходит Какая-То Ясная Радость (перевод)

Отец Иоанн на подъездной дорожке
Приходит сюда, чтобы благословить меня
Мой Отец утром
Будет наклоняться, чтобы услышать меня
Какая-то явная радость приближается к самому медленному поезду
Я слышу это снова
Бесцветный в стране
Без птиц весной
Мой мужчина и я плачем
мы плакали
Какая-то явная радость приближается к самым медленным поездам
Ты слышишь, что это снова