Перевод текста песни Mercy - The Innocence Mission

Mercy (оригинал)

There is my kite caught around a signpost
The sign says, ‽You are almost thereâ€
So I was right, there is a Heaven
Very near, very near
There are no fires of hell
There is only mercy
There are no fires of hell
There is only mercy
Some days my kite goes where I cannot see
And I feel happy for its freedom
When it’s tangled in trees and wires
I know it’s my own fault, all my fault
There are no fires of hell
There is only mercy
There are no fires of hell
There is only mercy
One day my kite will escape forever
And I will jump to catch the trailing string
Wishes and wants will fall from my pocket
As I wave, full of peace
There are no fires
There is only mercy
There are no fires of hell
There is only mercy
There are no fires
There are no fires
There is only mercy
There is only mercy
Mercy, mercy
There are no fires
There is only mercy

Милость (перевод)

Мой воздушный змей зацепился за указатель
Знак говорит: «Вы почти у цели».
Так что я был прав, есть рай
Очень близко, очень близко
Нет огней ада
Есть только милосердие
Нет огней ада
Есть только милосердие
Иногда мой воздушный змей летит туда, где я не вижу
И я счастлив за свою свободу
Когда он запутался в деревьях и проводах
Я знаю, что это моя вина, все моя вина
Нет огней ада
Есть только милосердие
Нет огней ада
Есть только милосердие
Однажды мой воздушный змей сбежит навсегда
И я прыгну, чтобы поймать конечную строку
Желания и желания выпадут из моего кармана
Когда я машу, полный покоя
Нет пожаров
Есть только милосердие
Нет огней ада
Есть только милосердие
Нет пожаров
Нет пожаров
Есть только милосердие
Есть только милосердие
Милосердие, милосердие
Нет пожаров
Есть только милосердие