Перевод текста песни Daily - The Innocence Mission

Daily (оригинал)

Shimmering distances
The daily swinging up
I’m listening to many birds
How will I ever
How will I ever get there?
How will I ever get there now?
It’s something hard to explain
And certainly I will not get it right
But I’m looking out for you now
And probably you are just on the way
And getting through the streets of town
Takes a long time
Street-wide and city-wide
Runs the longing for home
It is disguised as many things
Gulfs widen, and the great water
Comes into my room
How will I ever see you now?
How will I ever see you now?
It’s something hard to explain
And certainly I may not get it right
But I’m looking out for you now
And probably you are just on the way
And getting through the streets of town
Takes a long time

Ежедневный (перевод)

Мерцающие расстояния
Ежедневное раскачивание
Я слушаю много птиц
Как я когда-нибудь
Как я туда попаду?
Как я теперь туда попаду?
Это трудно объяснить
И, конечно, я не пойму это правильно
Но я ищу тебя сейчас
И, вероятно, вы только в пути
И пробираясь по улицам города
Занимает много времени
Уличные и общегородские
Убегает тоска по дому
Он замаскирован под многие вещи
Заливы расширяются, и великая вода
Заходит в мою комнату
Как я увижу тебя теперь?
Как я увижу тебя теперь?
Это трудно объяснить
И, конечно, я могу не понять это правильно
Но я ищу тебя сейчас
И, вероятно, вы только в пути
И пробираясь по улицам города
Занимает много времени