Перевод текста песни Just For A While - The Hunts

Just For A While (оригинал)

Well I spoke with my father
on an ocean I’ve been told
I was sure that the chalk
would have much greater to unfold
I was lookin' through the fences
could I ever fill this mold
and these lives who would
cross them save the
foolish and the bold
We where faster than our teachers
couldn’t change my point of view
I was bound to turn up missin'
hopin' I’d be found with you
(hey)
(hey)
(hey)
(hey)
I was captured in a moment
Greatest I’ve ever seen
all my searching all my theories
took an instant to complete
so I begged you to come with me
what a lovely day to waste
for if only you’d consider
it would be my greatest escape
just for a while
(hey)
oh, just for a while
(hey)
just for a while
(hey)
oh, just for a while
(hey)
in your canopy of freedom
you berated past my heart
when you begged me to consider
I knew I loved you from the start
and we where faster than our teachers
couldn’t change my point of view
I was bound to turn up missin'
hopin' I’d be found with you
just for a while
(hey)
oh, just for a while
(hey)
just for a while
(hey)
oh, just for a while
(hey)
just for a while

(перевод)

Ну, я говорил с отцом
в океане мне сказали
Я был уверен, что мел
было бы гораздо больше, чтобы развернуть
Я смотрел через заборы
могу ли я когда-нибудь заполнить эту форму
и эти жизни, которые бы
пересечь их, сохранить
глупый и смелый
Мы быстрее, чем наши учителя
не мог изменить свою точку зрения
Я должен был пропасть
надеясь, что меня найдут с тобой
(Привет)
(Привет)
(Привет)
(Привет)
Я был захвачен в мгновение
Величайшее, что я когда-либо видел
все мои поиски все мои теории
потребовалось мгновение, чтобы завершить
поэтому я умоляла тебя пойти со мной
какой прекрасный день, чтобы тратить
если бы вы только подумали
это был бы мой лучший побег
на некоторое время
(Привет)
о, ненадолго
(Привет)
на некоторое время
(Привет)
о, ненадолго
(Привет)
в вашем куполе свободы
ты ругал мое сердце
когда ты умолял меня рассмотреть
Я знал, что люблю тебя с самого начала
и мы где быстрее, чем наши учителя
не мог изменить свою точку зрения
Я должен был пропасть
надеясь, что меня найдут с тобой
на некоторое время
(Привет)
о, ненадолго
(Привет)
на некоторое время
(Привет)
о, ненадолго
(Привет)
на некоторое время