Перевод текста песни God I Miss My Friends - The Hunna

God I Miss My Friends (оригинал)

God I miss my friends
I don’t wanna be
Stuck, I’m my worst enemy and it’s been far too long
God I miss my friends
I just wanna be
With them, they’re my remedy when times get too hard
Yeah my friends, they’re the best
And I miss feeling so at home in places, I should feel alone
Me and my friends, yeah we’re the best
And I can’t wait to see them all again, I cant, I can’t
And when we can
Every day will be the weekend
And we’ll live again
We won’t let it end
And when we can
We’ll stand hand in hand
We’ll dance around throughout every town
Like we never knew any different
Me and my friends
I know that there’s an end
But I’m sick of it
All that I can do is reminisce when we were one
And no we don’t pretend
We’re not sorry we offend
Our hearts are on our sleeves and that’s just how we fly
Yeah my friends, they’re the best
And I miss feeling so at home in places, I should feel alone
Me and my friends, yeah we’re the best
And I can’t wait to see them all again, I cant, I can’t
And when we can
Every day will be the weekend
And we’ll live again
We won’t let it end
And when we can
We’ll stand hand in hand
We’ll dance around throughout every town
Like we never knew any different
Me and my friends
Me and my friends
Dancing round through every town
I miss my friends
I miss my friends
Dancing round through every town
I miss my friends

(перевод)

Боже, я скучаю по своим друзьям
я не хочу быть
Застрял, я мой злейший враг, и это было слишком долго
Боже, я скучаю по своим друзьям
Я просто хочу быть
С ними они мое лекарство, когда времена становятся слишком тяжелыми
Да, мои друзья, они лучшие
И я скучаю по тому, чтобы чувствовать себя так дома, я должен чувствовать себя одиноким
Я и мои друзья, да, мы лучшие
И я не могу дождаться, чтобы увидеть их всех снова, я не могу, я не могу
И когда мы можем
Каждый день будет выходным
И мы снова будем жить
Мы не позволим этому закончиться
И когда мы можем
Мы будем стоять рука об руку
Мы будем танцевать в каждом городе
Как будто мы никогда не знали ничего другого
Я и мои друзья
Я знаю, что есть конец
Но мне это надоело
Все, что я могу сделать, это вспомнить, когда мы были одним целым
И нет, мы не притворяемся
Нам не жаль, что мы обижаем
Наши сердца на рукавах, и именно так мы летаем
Да, мои друзья, они лучшие
И я скучаю по тому, чтобы чувствовать себя так дома, я должен чувствовать себя одиноким
Я и мои друзья, да, мы лучшие
И я не могу дождаться, чтобы увидеть их всех снова, я не могу, я не могу
И когда мы можем
Каждый день будет выходным
И мы снова будем жить
Мы не позволим этому закончиться
И когда мы можем
Мы будем стоять рука об руку
Мы будем танцевать в каждом городе
Как будто мы никогда не знали ничего другого
Я и мои друзья
Я и мои друзья
Танцы вокруг каждого города
Я скучаю по своим друзьям
Я скучаю по своим друзьям
Танцы вокруг каждого города
Я скучаю по своим друзьям