Перевод текста песни Dare - The Hunna

Dare (оригинал)

And do you really want this?
Don’t think you’ve got what it takes
Remember when you said you got me?
Now you’ve got nothing to say
And can’t you see what’s going on here?
I feel we’re fading away
And I don’t know why you don’t trust me
I’ve had your back from the day
And I dare you
I dare you to come 'round
And I dare you
Say it to my face now
And I dare you
I dare you to come 'round
And if you’re gonna play the game
I’m gonna put you in your place now
And now you’ve really pushed me
You’ve pushed me close to the edge
I’m tryin' to keep this shit together
Tryin' not to lose my head
I really want all this to work out
But please don’t make the mistake
Of thinking if that I’m not with you
That I’m gonna break
And I dare you
I dare you to come 'round
And I dare you
Say it to my face now
And I dare you
I dare you to come 'round
And if you’re gonna play the game
I’m gonna put you in your place now
And I dare
I fucking dare you!
And I dare you
I dare you to come 'round
And I dare you
Say it to my face now
And I dare you
I dare you to come 'round
And if you’re gonna play the game
I’m gonna put you in your place now
And I dare
I fucking dare you!
And I dare
I fucking dare you!

Осмеливаться (перевод)

И ты действительно этого хочешь?
Не думайте, что у вас есть все необходимое
Помнишь, когда ты сказал, что понял меня?
Теперь вам нечего сказать
И разве ты не видишь, что здесь происходит?
Я чувствую, что мы угасаем
И я не знаю, почему ты мне не доверяешь
У меня была твоя спина с того дня
И я смею вас
Я смею вас прийти
И я смею вас
Скажи это мне в лицо сейчас
И я смею вас
Я смею вас прийти
И если вы собираетесь играть в игру
Я сейчас поставлю тебя на место
И теперь ты действительно подтолкнул меня
Ты подтолкнул меня к краю
Я пытаюсь держать это дерьмо вместе
Пытаюсь не потерять голову
Я очень хочу, чтобы все это получилось
Но, пожалуйста, не делайте ошибку
Думать, если я не с тобой
Что я сломаюсь
И я смею вас
Я смею вас прийти
И я смею вас
Скажи это мне в лицо сейчас
И я смею вас
Я смею вас прийти
И если вы собираетесь играть в игру
Я сейчас поставлю тебя на место
И я смею
Я чертовски смею тебя!
И я смею вас
Я смею вас прийти
И я смею вас
Скажи это мне в лицо сейчас
И я смею вас
Я смею вас прийти
И если вы собираетесь играть в игру
Я сейчас поставлю тебя на место
И я смею
Я чертовски смею тебя!
И я смею
Я чертовски смею тебя!