Перевод текста песни Wired Boy Child - The Horror The Horror

Wired Boy Child (оригинал)

I tried to walk on the water once
I tried to get too far
Yeah, I walked in heavy shoes on thin ice
Yeah, just to get to you
I move up front I know I should stay behind
I move on up I should have stayed down with my own kind
Yeah, I’ve been trying to get out of context, of content, of everything
I’ve been chasing the waterfalls
Yeah I’ve been coming back
Yeah I can’t seem to get it out of my mind
Now I’ve been losing it
I’m moving out I know I should stay at home
I’m moving in I know I should have stayed on my own
Yeah I’ve been trying to get rid of everything, of everything, of everything
I was walking beside her.
But now it’s gone
You know I burn like a fire
I come across just like a little child
I’m just a little too wired
Now it was under my fingertips
Tried to walk on the water once
I tried to get too far
Yeah, I walked in heavy shoes on thin ice
Just to get to you
I moving out I know I should stay at home
I moving in I know I should have stayed on my own
Yeah, I’ve been trying to get out of everything, everything, oh everything
I was walking beside her.
But now it’s gone
You know I burn like a fire
I come across just like a little child
I’m just a little too wired
I had it under my fingertips
You know I burn like a fire
I come across just like a little child
I’m just a little too wired
Now, it was under my fingertips
Now I’ve been breathing in and I been bleeding it out
Now I’ve been taking it in and I know why I fuck up
You know I burn like a fire
I come across just like a little child
I’m just a little too wired
I had it under my fingertips

(перевод)

Однажды я пытался ходить по воде
Я пытался зайти слишком далеко
Да, я ходил в тяжелых ботинках по тонкому льду
Да, просто чтобы добраться до тебя
Я продвигаюсь вперед, я знаю, что должен оставаться позади
Я иду дальше, я должен был остаться с себе подобными
Да, я пытался вырваться из контекста, содержания, всего.
Я гонялся за водопадами
Да, я возвращался
Да, я не могу выкинуть это из головы
Теперь я теряю это
Я уезжаю, я знаю, что должен оставаться дома
Я переезжаю, я знаю, что должен был остаться один
Да, я пытался избавиться от всего, всего, всего
Я шел рядом с ней.
Но теперь его нет
Ты знаешь, я горю как огонь
Я встречаюсь так же, как маленький ребенок
Я просто слишком взвинчен
Теперь это было у меня под рукой
Однажды пытался ходить по воде
Я пытался зайти слишком далеко
Да, я ходил в тяжелых ботинках по тонкому льду
Просто чтобы добраться до вас
Я уезжаю, я знаю, что должен оставаться дома
Я переезжаю, я знаю, что должен был остаться один
Да, я пытался уйти от всего, всего, о, всего
Я шел рядом с ней.
Но теперь его нет
Ты знаешь, я горю как огонь
Я встречаюсь так же, как маленький ребенок
Я просто слишком взвинчен
У меня это было под рукой
Ты знаешь, я горю как огонь
Я встречаюсь так же, как маленький ребенок
Я просто слишком взвинчен
Теперь это было у меня под рукой
Теперь я вдыхал и истекал кровью
Теперь я понял это и знаю, почему я облажался.
Ты знаешь, я горю как огонь
Я встречаюсь так же, как маленький ребенок
Я просто слишком взвинчен
У меня это было под рукой