Перевод текста песни Your Eyes - The Hollies

Your Eyes (оригинал)

I gave you all girl I gave everything to you
But all the love I had
It wasn’t good enough for you
Just for awhile
Just for awhile you took my heart
I want it back before you tear it apart
Your eyes I can read it in your eyes
All those long forgotten lies
I can see it in your smile
More and more everyday love is fading away in your eyes
And there was a time
A time when you needed my embrace
But now we’re standin here
Like two strangers face to face
I feel alone
And after all the thrill has gone
I close the door 'cause you don’t need me no more
Your eyes I can read it in your eyes
All those long forgotten lies
I can see it in your smile
More and more everyday love is fading away in your eyes
Your eyes I can read it in your eyes
All those long forgotten lies
I can see it in your smile
More and more everyday love is fading away in your eyes
Your eyes I can read it in your eyes
All those long forgotten lies
I can see it in your smile
More and more everyday love is fading away in your eyes
Your eyes I can read it in your eyes
All those long forgotten lies
I can see it in your smile
More and more everyday love is fading away in your eyes

Твои Глаза (перевод)

Я дал тебе всю девушку, я дал тебе все
Но вся моя любовь
Это было недостаточно хорошо для вас
На некоторое время
Просто на некоторое время ты взял мое сердце
Я хочу вернуть его, прежде чем ты разорвешь его на части
Твои глаза я могу прочитать это в твоих глазах
Вся эта давно забытая ложь
Я вижу это по твоей улыбке
Все больше и больше каждодневной любви угасает в твоих глазах
И было время
Время, когда тебе были нужны мои объятия
Но теперь мы стоим здесь
Как два незнакомца лицом к лицу
Я чувствую себя одиноко
И после того, как все острые ощущения ушли
Я закрываю дверь, потому что я тебе больше не нужен
Твои глаза я могу прочитать это в твоих глазах
Вся эта давно забытая ложь
Я вижу это по твоей улыбке
Все больше и больше каждодневной любви угасает в твоих глазах
Твои глаза я могу прочитать это в твоих глазах
Вся эта давно забытая ложь
Я вижу это по твоей улыбке
Все больше и больше каждодневной любви угасает в твоих глазах
Твои глаза я могу прочитать это в твоих глазах
Вся эта давно забытая ложь
Я вижу это по твоей улыбке
Все больше и больше каждодневной любви угасает в твоих глазах
Твои глаза я могу прочитать это в твоих глазах
Вся эта давно забытая ложь
Я вижу это по твоей улыбке
Все больше и больше каждодневной любви угасает в твоих глазах