Перевод текста песни When I'm Not There - The Hollies

When I'm Not There (оригинал)

Do you ever think of me
Do you ever talk of me
Do you ever ask for me
When I’m not there
Have you ever thought of me
Have you ever talked of me
Have you ever longed for me
When I’m not there
Wonderin' if you’re true to me
And if our love will always be
I tried to get you by my side
But you said «No
No no no no no»
Don’t you ever make me blue
Won’t you let me call on you
And may all my dreams come true
When I’m not there
Have you ever thought of me
Have you ever talked of me
Have you ever longed for me
When I’m not there
No no no no no

Когда Меня Там Нет (перевод)

Вы когда-нибудь думали обо мне
Ты когда-нибудь говорил обо мне?
Вы когда-нибудь спрашивали обо мне
Когда меня нет
Вы когда-нибудь думали обо мне
Вы когда-нибудь говорили обо мне?
Вы когда-нибудь жаждали меня
Когда меня нет
Интересно, если ты верен мне
И если наша любовь всегда будет
Я пытался привлечь тебя к себе
Но ты сказал: «Нет
Нет-нет-нет-нет-нет"
Ты никогда не делаешь меня синим
Разве ты не позволишь мне позвонить тебе
И пусть все мои мечты сбываются
Когда меня нет
Вы когда-нибудь думали обо мне
Вы когда-нибудь говорили обо мне?
Вы когда-нибудь жаждали меня
Когда меня нет
Нет-нет-нет-нет-нет