| What Am I Gonna Do (оригинал) | Что Же Мне Теперь Делать (перевод) |
|---|---|
| Another day has passed away | Прошел еще один день |
| Another day without you | Еще один день без тебя |
| Here comes another lonely night | Вот и еще одна одинокая ночь |
| One more broken promise gone | Еще одно нарушенное обещание исчезло |
| One more teardrop from your eye | Еще одна слеза из твоего глаза |
| I suppose that I’ll survive | Я полагаю, что я выживу |
| What am I gonna do What am I gonna do To find the words it’s hard to say | Что я собираюсь делать Что я собираюсь делать Чтобы найти слова, которые трудно сказать |
| You don’t wanna hold him | Ты не хочешь держать его |
| Or leave him all alone | Или оставьте его в покое |
| You’ve been together for so long | Вы так долго вместе |
| Now the feeling’s gone | Теперь чувство ушло |
| You can’t see what’s right or wrong | Вы не видите, что правильно, а что нет |
| chorus | хор |
| I know it’s hard to tell him | Я знаю, что трудно сказать ему |
| You wanna go It shouldn’t take this long | Ты хочешь пойти Это не должно занять много времени |
| to let him know | сообщить ему |
| I know I feel it’s gonna be my time | Я знаю, я чувствую, что это будет мое время |
| There’s still the question | Есть еще вопрос |
| when will you be mine | когда ты будешь моей |
| chorus | хор |
| verse 1 | стих 1 |
| What am I gonna do | Что я буду делать |
