Перевод текста песни What A Life I've Led - The Hollies

What A Life I've Led - The Hollies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What A Life I've Led, исполнителя - The Hollies. Песня из альбома Changin Times, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.07.2015
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

What A Life I've Led

(оригинал)
There never was a man so doggone mean
I wore only black and my eyes were green
And I can tell you now that I’m very old
I’d kill any man for a piece of gold
Oh, what a life I’ve led
I’ve been a real bad man and I ought to be dead
Oh, what a life I’ve led
I’ve been real mean man full of cheating and lying
Left a lot of men dead and a lot of girls crying
Yes, I did
I rode in a Dodge on a sunny day
I went there to steal all the railmen’s pay
And when I left town all the streets ran red
I had ten grand in gold and three guards lay dead
Oh, what a life I’ve led
I’ve been a real bad man and I ought to be dead
Oh, what a life I’ve led
I’ve been real mean man full of cheating and lying
Left a lot of men dead and a lot of girls crying
Yes, I did
I was a bad man with a heart made of stone
If you were a wise man, you would’ve left me alone
I’ve lived all my life, such a lonely one
Just me and my horse and a fine six-gun
I’ve lived and I’ve loved and I knew great pain
But I know now I’d do it over again, singing
Oh, what a life I’ve led
I’ve been a real bad man and I ought to be dead
Oh, what a life I’ve led
I’ve been real mean man full of cheating and lying
Left a lot of men dead and a lot of girls crying
Oh, what a life I’ve led
I’ve been a real bad man and I ought to be dead
Oh, what a life I’ve led
I’ve been real mean man full of cheating and lying
Left a lot of men dead and a lot of girls crying

Что За Жизнь Я Вела

(перевод)
Никогда не было человека, настолько злобного
Я носил только черное, и мои глаза были зелеными
И теперь я могу сказать вам, что я очень стар
Я бы убил любого человека за кусок золота
О, какую жизнь я вел
Я был очень плохим человеком, и я должен быть мертв
О, какую жизнь я вел
Я был настоящим подлым человеком, полным обмана и лжи
Оставил много мертвых мужчин и много плачущих девушек
Да
Я ехал в Dodge в солнечный день
Я пошел туда, чтобы украсть всю зарплату железнодорожников
И когда я покинул город, все улицы стали красными
У меня было десять штук золотом, и трое охранников лежали мертвыми
О, какую жизнь я вел
Я был очень плохим человеком, и я должен быть мертв
О, какую жизнь я вел
Я был настоящим подлым человеком, полным обмана и лжи
Оставил много мертвых мужчин и много плачущих девушек
Да
Я был плохим человеком с каменным сердцем
Если бы ты был мудрым человеком, ты бы оставил меня в покое
Я прожил всю свою жизнь, такой одинокой
Только я, и моя лошадь, и прекрасный шестизарядный пистолет.
Я жил, и я любил, и я знал большую боль
Но теперь я знаю, что сделал бы это снова, напевая
О, какую жизнь я вел
Я был очень плохим человеком, и я должен быть мертв
О, какую жизнь я вел
Я был настоящим подлым человеком, полным обмана и лжи
Оставил много мертвых мужчин и много плачущих девушек
О, какую жизнь я вел
Я был очень плохим человеком, и я должен быть мертв
О, какую жизнь я вел
Я был настоящим подлым человеком, полным обмана и лжи
Оставил много мертвых мужчин и много плачущих девушек
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Long Cool Woman (In A Black Dress) 1993
We're Through 1993
The Air That I Breathe 1993
The Very Last Day 1997
Sorry Suzanne 1993
Like Every Time Before 2011
Long Cool Woman 2021
The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam Mcgee 1993
He Ain't Heavy He's My Brother 1993
Rain On The Window 1997
Witchy Woman 2015
Tell Me To My Face 1997
Listen To Me 1993
Just One Look 1993
I'm Alive 1993
Stay 1993
Stop Stop Stop 1993
Carrie-Anne 1993
Hey Willy 1993
Look Through Any Window 1993

Тексты песен исполнителя: The Hollies

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
1975 2022
Beyond 2021