Перевод текста песни Tip Of The Iceberg - The Hollies

Tip Of The Iceberg (оригинал)

You can take a leader
Make her out of queen, yeah
Call on something special
The sweetest queen you’ve ever seen, yeah
Give all money and a-diamonds too
It ain’t no good if she’s bad, now you
You’ve got a tip of the iceberg
She can wear fine dresses
fancy clothes
Turns up in a Rolls Royce
In every place she goes, yeah
Give all money and a-diamonds too
It ain’t no good, if she’s not true to you
You’ve got a tip of the iceberg
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Now, she might have the cutest eyes
And she can make your blood red right
But if she don’t come home
When you’re all alone
You got the wrong girl, man
Be wise
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
You can take a leader
Make her out of queen, yeah
Call on something special
The sweetest queen you’ve ever seen, yeah
Give all money and a-diamonds too
Ain’t no good if she’s bad two time and you
You’ve got a tip of the iceberg
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Верхушка Айсберга (перевод)

Вы можете взять лидера
Сделай ее из королевы, да
Вызовите что-то особенное
Самая милая королева, которую ты когда-либо видел, да
Дайте все деньги и бриллианты тоже
Плохо, если она плохая, теперь ты
У вас есть верхушка айсберга
Она может носить красивые платья
модная одежда
Появляется в Rolls Royce
Куда бы она ни пошла, да
Дайте все деньги и бриллианты тоже
Это нехорошо, если она тебе неверна
У вас есть верхушка айсберга
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
Теперь у нее могут быть самые милые глаза
И она может сделать твою кровь красной
Но если она не вернется домой
Когда ты совсем один
У тебя не та девушка, чувак
Будь мудр
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
Вы можете взять лидера
Сделай ее из королевы, да
Вызовите что-то особенное
Самая милая королева, которую ты когда-либо видел, да
Дайте все деньги и бриллианты тоже
Нехорошо, если она плоха два раза, а ты
У вас есть верхушка айсберга
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох