Перевод текста песни They Don't Realise I'm Down - The Hollies

They Don't Realise I'm Down (оригинал)

I, I saw the light
From the window
It was shining like a star
You, you look so fine
I couldn’t take it
I just had to look behind
You can’t make me feel glad
You, you make me so sad
All the people looking 'round
They don’t realise I’m down
All the people looking 'round
They don’t realise I’m down
You can’t make me feel glad
You, you make me so sad
All the people looking 'round
They don’t realise I’m down
All the people looking 'round
They don’t realise I’m down
Now I’m feeling strange
It’s gonna take a long time
For me to make a change
Get to see, I really need you
Forget all the fantasies
That aren’t true
You can’t make me feel glad
You, you make me so sad
All the people looking 'round
They don’t realise I’m down
All the people looking 'round
They don’t realise
They don’t realise I’m down

Они Не Понимают, Что Я Упал. (перевод)

Я, я увидел свет
Из окна
Он сиял, как звезда
Ты, ты выглядишь так хорошо
я не мог этого вынести
Мне просто нужно было оглянуться
Вы не можете заставить меня чувствовать себя счастливым
Ты, ты меня так огорчаешь
Все люди оглядываются
Они не понимают, что я упал
Все люди оглядываются
Они не понимают, что я упал
Вы не можете заставить меня чувствовать себя счастливым
Ты, ты меня так огорчаешь
Все люди оглядываются
Они не понимают, что я упал
Все люди оглядываются
Они не понимают, что я упал
Теперь я чувствую себя странно
Это займет много времени
Для меня, чтобы внести изменения
Пойми, ты мне действительно нужен
Забудьте все фантазии
Это неправда
Вы не можете заставить меня чувствовать себя счастливым
Ты, ты меня так огорчаешь
Все люди оглядываются
Они не понимают, что я упал
Все люди оглядываются
Они не осознают
Они не понимают, что я упал