Перевод текста песни She Gives Me Everything I Want - The Hollies

She Gives Me Everything I Want (оригинал)

Life ain’t worth a-livin'
People just been givin' me
Friendship happiness is what everybody deserves
But she gives me everything I want
Oh I don’t have to ask for everything I get
Everyone just lets me down
Tries to make me look like a fool
Won’t accept me for what I am
They say I got to live by the rules
But she gives me everything I want
Oh I don’t have to ask for everything I get
It’s gotta end sometime
How’s it gonna be yeah
Are we wrong or are we right
It’s gotta end sometime
Calling you and me yeah
It’s gonna take a long long time
Seems like they don’t give a damn
Won’t let me live just how I want
They say I’m a down-and-out
But it’s them that’s wrong
But she gives me everything I want
Oh I don’t have to ask for everything I get
Cos' she gives me everything I want (We don’t need nobody else)

Она Дает Мне Все, Что Я Хочу. (перевод)

Жизнь не стоит жизни
Люди просто давали мне
Счастье дружбы - это то, чего заслуживает каждый
Но она дает мне все, что я хочу
О, мне не нужно просить обо всем, что я получаю
Все просто подводят меня
Пытается выставить меня дураком
Не примет меня таким, какой я есть
Говорят, я должен жить по правилам
Но она дает мне все, что я хочу
О, мне не нужно просить обо всем, что я получаю
Это должно когда-нибудь закончиться
Как это будет?
Мы ошибаемся или мы правы
Это должно когда-нибудь закончиться
Звоню тебе и мне, да
Это займет много времени
Похоже, им наплевать
Не позволит мне жить так, как я хочу
Они говорят, что я нищий
Но это они ошибаются
Но она дает мне все, что я хочу
О, мне не нужно просить обо всем, что я получаю
Потому что она дает мне все, что я хочу (нам больше никто не нужен)