| Say You'll Be Mine (оригинал) | Скажи, Что Будешь Моей. (перевод) |
|---|---|
| Thinking about you | Думаю о тебе |
| How it would be | Как это было бы |
| If I could live without you | Если бы я мог жить без тебя |
| Something I just can’t seem to visualize | Что-то я просто не могу представить |
| When I look into your eyes | Когда я смотрю в твои глаза |
| I only hear the words I want to hear | Я слышу только те слова, которые хочу услышать |
| Say that you’ll be mine | Скажи, что ты будешь моей |
| For ever and ever | Навсегда |
| You don’t have to tell the truth | Вам не нужно говорить правду |
| But I want you to | Но я хочу, чтобы ты |
| Say that you’re mine | Скажи, что ты мой |
| Say that you’ll be mine | Скажи, что ты будешь моей |
| For ever and ever | Навсегда |
| Let me live a fantasy | Позвольте мне жить фантазией |
| Gotta lie to me won’t you please | Должен солгать мне, не так ли? |
| Say that you’re mine | Скажи, что ты мой |
| Deep inside me | Глубоко внутри меня |
| I hear a warning voice | Я слышу предупреждающий голос |
| Speak softly to me | Говори со мной тихо |
| Asking how I could ever be so blind | Спрашивая, как я мог быть таким слепым |
| I’ve been trying to read your mind | Я пытался читать ваши мысли |
| Why don’t you say the words I want to hear | Почему ты не говоришь слова, которые я хочу услышать? |
| Why don’t you | Почему бы тебе не |
| Say that you’ll be mine | Скажи, что ты будешь моей |
| For ever and ever | Навсегда |
| You don’t have to tell the truth | Вам не нужно говорить правду |
| But I want you to | Но я хочу, чтобы ты |
| Say that you’re mine | Скажи, что ты мой |
| Say that you’ll be mine | Скажи, что ты будешь моей |
| For ever and ever | Навсегда |
| Let me live a fantasy | Позвольте мне жить фантазией |
| Gotta lie to me won’t you please | Должен солгать мне, не так ли? |
| Say that you’re mine | Скажи, что ты мой |
| Doing all I can to make you see | Делаю все, что могу, чтобы ты увидел |
| Ooh, baby what you do to me | О, детка, что ты делаешь со мной |
| Don’t you know my heart’s in jeopardy | Разве ты не знаешь, что мое сердце в опасности |
| The effect you havin' over me | Эффект, который ты имеешь на меня |
| Say that you’ll be mine | Скажи, что ты будешь моей |
| For ever and ever | Навсегда |
| You don’t have to tell the truth | Вам не нужно говорить правду |
| But I want you to | Но я хочу, чтобы ты |
| Say that you’re mine | Скажи, что ты мой |
| Say that you’ll be mine | Скажи, что ты будешь моей |
| For ever and ever | Навсегда |
| Let me live a fantasy | Позвольте мне жить фантазией |
| Gotta lie to me won’t you please | Должен солгать мне, не так ли? |
| Say that you’re mine | Скажи, что ты мой |
| Say that you’ll be mine | Скажи, что ты будешь моей |
| For ever and ever | Навсегда |
| You don’t have to tell the truth | Вам не нужно говорить правду |
| But I want you to | Но я хочу, чтобы ты |
| Say that you’re mine | Скажи, что ты мой |
| Say that you’ll be mine | Скажи, что ты будешь моей |
| For ever and ever | Навсегда |
| Let me live a fantasy | Позвольте мне жить фантазией |
| Gotta lie to me won’t you please | Должен солгать мне, не так ли? |
| Say that you’re mine | Скажи, что ты мой |
Перевод текста песни Say You'll Be Mine - The Hollies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Say You'll Be Mine , исполнителя -The Hollies
Песня из альбома Head out of Dreams (The Complete Hollies August 1973 - May 1988)
в жанреПоп
Дата выпуска:16.03.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиParlophone
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1997 | |
| 1993 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1997 | |
| 2015 | |
| 1997 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 |