Перевод текста песни Sanctuary - The Hollies

Sanctuary (оригинал)

I walk the twilight zone beyond the city lights
In search of peace of mind I stole into the night
Tried to hide away from everything that threatened my existence
I showed resistance
Up there big brother’s got his tabs on where I go
They tried to force me down a road where I can go
So you imagine how I felt when you said «Baby I can understand»
Touched my hand
You are my sanctuary
When I’m in your arms you take me away
You are my sanctuary
When I’m in despair I reach out and you’re always there
You’re always there
Beyond the skyways through the looking glass I roam
Into the never-never I found a star that glowed
And I descended on my last true wing and prayer
And you were standing there the one that cared
You are my sanctuary
When I’m in your arms you take me away
You are my sanctuary
When I’m in despair I reach out and you’re always there
You’re always there
When there’s no escaping and I panic in the night
I can run to you for cover
'Cos you’ll always make it right
You are my sanctuary
When I’m in your arms you take me away
You are my sanctuary
When I’m in despair I reach out and you’re always there
You’re always there
You are my sanctuary
When I’m in your arms you take me away
You are my sanctuary
When I’m in despair I reach out and you’re always there
You’re always there

Святилище (перевод)

Я иду по сумеречной зоне за городскими огнями
В поисках спокойствия я пробрался в ночь
Пытался спрятаться от всего, что угрожало моему существованию
я оказал сопротивление
Там, наверху, старший брат следит за тем, куда я иду.
Они пытались заставить меня идти по дороге, по которой я могу идти.
Итак, вы представляете, что я чувствовал, когда вы сказали: «Малыш, я могу понять»
Коснулся моей руки
Ты мое убежище
Когда я в твоих объятиях, ты забираешь меня
Ты мое убежище
Когда я в отчаянии, я протягиваю руку, и ты всегда рядом
ты всегда рядом
Я блуждаю по небу через зазеркалье
В никогда-никогда я нашел звезду, которая светилась
И я спустился на своем последнем истинном крыле и молитве
И ты стоял там тот, кто заботился
Ты мое убежище
Когда я в твоих объятиях, ты забираешь меня
Ты мое убежище
Когда я в отчаянии, я протягиваю руку, и ты всегда рядом
ты всегда рядом
Когда нет выхода, и я паникую в ночи
Я могу бежать к тебе за прикрытием
«Потому что ты всегда будешь делать это правильно
Ты мое убежище
Когда я в твоих объятиях, ты забираешь меня
Ты мое убежище
Когда я в отчаянии, я протягиваю руку, и ты всегда рядом
ты всегда рядом
Ты мое убежище
Когда я в твоих объятиях, ты забираешь меня
Ты мое убежище
Когда я в отчаянии, я протягиваю руку, и ты всегда рядом
ты всегда рядом