Перевод текста песни Please Sign Your Letters - The Hollies

Please Sign Your Letters (оригинал)

Please sign your letters
Please don’t make me blue
Please sign your letters
And then I’ll know it’s you
Can’t stop thinking of you
You’re always on my mind
Please sign your letters
Please don’t be unkind
I read your letter
I read most every line
You said you loved me
Said you would be mine
My heart was jumping
Something shook my mind
I found your letter was left unsigned
Please sign your letters
Please don’t make me blue
Please sign your letters
And then I’ll know it’s you
Can’t stop thinking of you
You’re always on my mind
Please sign your letters
Please don’t be unkind
Your letter said we’d met some time ago
I’d like to see you
But somehow you just won’t show
I just don’t know which way to go
Your letter said we’d met some time ago
I’d like to see you
But somehow you just won’t show
I just don’t know which way to go
Please sign your letters
Please don’t make me blue
Please sign your letters
And then I’ll know it’s you
Can’t stop thinking of you
You’re always on my mind
Please sign your letters
Please don’t be unkind
Please sign your letters
Please don’t be unkind

Пожалуйста Подпишите Ваши Письма (перевод)

Пожалуйста, подпишите ваши письма
Пожалуйста, не делай меня синим
Пожалуйста, подпишите ваши письма
И тогда я узнаю, что это ты
Не могу перестать думать о тебе
Ты всегда в моей голове
Пожалуйста, подпишите ваши письма
Пожалуйста, не будьте недобрым
Я прочитала твое письмо
Я читаю почти каждую строку
Ты сказал, что любишь меня
Сказал, что ты будешь моим
Мое сердце прыгало
Что-то потрясло мой разум
Я обнаружил, что ваше письмо не подписано
Пожалуйста, подпишите ваши письма
Пожалуйста, не делай меня синим
Пожалуйста, подпишите ваши письма
И тогда я узнаю, что это ты
Не могу перестать думать о тебе
Ты всегда в моей голове
Пожалуйста, подпишите ваши письма
Пожалуйста, не будьте недобрым
В твоем письме говорилось, что мы встречались некоторое время назад
Я бы хотел увидеть тебя
Но почему-то ты просто не покажешь
Я просто не знаю, куда идти
В твоем письме говорилось, что мы встречались некоторое время назад
Я бы хотел увидеть тебя
Но почему-то ты просто не покажешь
Я просто не знаю, куда идти
Пожалуйста, подпишите ваши письма
Пожалуйста, не делай меня синим
Пожалуйста, подпишите ваши письма
И тогда я узнаю, что это ты
Не могу перестать думать о тебе
Ты всегда в моей голове
Пожалуйста, подпишите ваши письма
Пожалуйста, не будьте недобрым
Пожалуйста, подпишите ваши письма
Пожалуйста, не будьте недобрым