Перевод текста песни Out On The Road - The Hollies

Out On The Road - The Hollies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Out On The Road, исполнителя - The Hollies. Песня из альбома Four More Hollies Originals, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 25.02.1996
Лейбл звукозаписи: Parlophone, The Hollies
Язык песни: Английский

Out On The Road

(оригинал)
I was out on the road
Playing with my rock and roll band (I wasn’t there)
I should have been right by her side
Like a good man ought to be But this rock’n’roll music sure gotta hold on me
I wasn’t there (I wasn’t there)
When my shack was burning (I wasn’t there)
I was out on the road playing with my rock’n’roll band (I wasn’t there)
While someone else put out the fire
I was wailing my guitar
Somehow this rock’n’roll music sure got a hold on me Somewhere I know, I sold my soul
Sold it to the devil or the king of rock’n’roll
Once I found out, what the music was all about
Picked up my baggage
And I joined in a big rock show
I knew that I had to go
I wasn’t there (I wasn’t there)
There for my wedding (I wasn’t there)
I was back on the road
Playing with my rock and roll band (I wasn’t there)
But when I came off stage that night
I found her waiting patiently, good girl
She knows that rock’n’roll music sure got a hold
Rock’n’roll music sure got a hold
She knows that rock’n’roll music sure got a hold on me

На Дороге

(перевод)
я был в дороге
Играю со своей рок-н-ролльной группой (меня там не было)
Я должен был быть рядом с ней
Как и должен быть хороший человек, но эта рок-н-ролльная музыка обязательно должна держать меня
Меня там не было (меня там не было)
Когда моя хижина горела (меня там не было)
Я был в дороге, играл со своей рок-н-ролльной группой (меня там не было)
Пока кто-то тушит огонь
Я плакал на своей гитаре
Каким-то образом эта рок-н-ролльная музыка завладела мной Где-то я знаю, я продал свою душу
Продал его дьяволу или королю рок-н-ролла
Как только я узнал, что такое музыка
Забрал мой багаж
И я присоединился к большому рок-шоу
Я знал, что мне нужно идти
Меня там не было (меня там не было)
Там на моей свадьбе (меня там не было)
Я снова был в дороге
Играю со своей рок-н-ролльной группой (меня там не было)
Но когда я ушел со сцены той ночью
Я нашел ее терпеливо ожидающей, хорошая девочка
Она знает, что рок-н-ролльная музыка точно завладела
Рок-н-ролльная музыка наверняка зацепила
Она знает, что рок-н-ролльная музыка точно завладела мной.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Long Cool Woman (In A Black Dress) 1993
We're Through 1993
The Air That I Breathe 1993
The Very Last Day 1997
Sorry Suzanne 1993
Like Every Time Before 2011
Long Cool Woman 2021
The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam Mcgee 1993
He Ain't Heavy He's My Brother 1993
Rain On The Window 1997
Witchy Woman 2015
Tell Me To My Face 1997
Listen To Me 1993
Just One Look 1993
I'm Alive 1993
Stay 1993
Stop Stop Stop 1993
Carrie-Anne 1993
Hey Willy 1993
Look Through Any Window 1993

Тексты песен исполнителя: The Hollies