Перевод текста песни Narida - The Hollies

Narida (оригинал)

Na na na na Narida
Na na na na Narida
Sweet Narida backstreeta, no one can beat her at her own game
Joe Minnesota owed her, didn’t pay, ended up on a different plane
So don’t mess around with sweet Narida
'cos you know no one’s gonna beat her
Narida
Sweet Narida backstreeta, queen of the avenue girls
Climbed the ladder of success doing
What she knew best Have you seen her
Walking down the street in her hoochie-koochie sway
All heads turn, eyes seeing, can’t believe it
Knowing what the guys would like to say
But no chance
Narida
Na na na na Narida
Na na na na Narida
Hard-headed woman, business-minded, very strong
Self-administrator, didn’t take her very long
And I can’t blame her turning out the way she did
I can’t blame her turning out the way she did
Narida
Sweet Narida backstreeta is just gonna carry on
Listening to the whys and wherefores, shepherdess to her flock
So don’t mess around with sweet Narida
'cos you know no one can beat her
Narida
Na na na na Narida
Na na na na Narida

Нарида (перевод)

На на на на Нарида
На на на на Нарида
Сладкая Нарида на заднем дворе, никто не может победить ее в ее собственной игре.
Джо Миннесота был должен ей, не заплатил, оказался на другом самолете
Так что не шути с милой Наридой
потому что ты знаешь, что никто не победит ее
Нарида
Сладкая Нарида, бэкстрита, королева девушек с проспекта
Поднялся по лестнице успеха
Что она знала лучше всего, вы видели ее
Прогулка по улице в ее хучи-коучи
Все головы поворачиваются, глаза видят, не могу в это поверить
Зная, что ребята хотели бы сказать
Но нет шансов
Нарида
На на на на Нарида
На на на на Нарида
Твердая женщина, деловая, очень сильная
Самоуправление, не заняло у нее много времени
И я не могу винить ее в том, что она сделала
Я не могу винить ее в том, что она сделала
Нарида
Sweet Narida Backstreeta просто собирается продолжать
Слушая отчего и зачем, пастушка своему стаду
Так что не шути с милой Наридой
потому что ты знаешь, что никто не может победить ее
Нарида
На на на на Нарида
На на на на Нарида