Перевод текста песни Lovin' You Ain't Easy - The Hollies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lovin' You Ain't Easy , исполнителя - The Hollies. Песня из альбома Head out of Dreams (The Complete Hollies August 1973 - May 1988), в жанре Поп Дата выпуска: 16.03.2017 Лейбл звукозаписи: Parlophone Язык песни: Английский
Lovin' You Ain't Easy
(оригинал)
Sometimes I feel like leaving you behind
Forget it all and pack my bags
Get you out of my mind
When it really comes to leaving
And I see you standing there
I know I’m deceiving myself because I care
Oh darling, loving you
Ain’t so easy
Tryin' to find my peace of mind
Yes, loving you
Ain’t so easy
All of the time
You say you don’t know what loving’s all about
Try to hide behind your pride
You won’t lend your feelings out
But when you lie beside me
As day’s last light is true
Your body tells me secrets
Of a love inside of you
Oh darling, loving you
Ain’t so easy
Tryin' to find my peace of mind
Loving you
Ain’t so easy
All of the time
We’ve been together
A long, long time ago
Living life’s ups and downs, and it only goes to show
That if we stand together
Ain’t nothing we can’t do
It’s happened all once before
I know we’ll see it through
Loving you
Ain’t so easy
Tryin' to find my peace of mind
Yes, loving you
Ain’t so easy
All of the time
Loving you
Ain’t so easy
Tryin' to find my peace of mind
Yes, loving you
Ain’t so easy
All of the time
Любить Тебя Нелегко.
(перевод)
Иногда мне хочется оставить тебя
Забудь обо всем и собери чемоданы
Выбросить тебя из головы
Когда дело доходит до ухода
И я вижу, ты стоишь там
Я знаю, что обманываю себя, потому что мне не все равно
О, дорогая, люблю тебя
Не так просто
Пытаюсь обрести душевное спокойствие
Да, любя тебя
Не так просто
Все время
Вы говорите, что не знаете, что такое любовь
Попытайтесь спрятаться за своей гордостью
Вы не одалживаете свои чувства
Но когда ты лежишь рядом со мной
Поскольку последний свет дня верен
Твое тело рассказывает мне секреты
О любви внутри тебя
О, дорогая, люблю тебя
Не так просто
Пытаюсь обрести душевное спокойствие
Любя тебя
Не так просто
Все время
мы были вместе
Очень очень давно
Жизненные взлеты и падения, и это только показывает