Перевод текста песни Let It Pour - The Hollies

Let It Pour (оригинал)

Always there when I want you
I know you’ll answer my call
We’ve got our own situations
We don’t get into small talk
Let it pour
Whoa oh, let it pour
Whoa oh
Fate brought us together
We knew we’d both fall
Shouldn’t really have happened
It caught us on the rebound, baby
Let it pour
Whoa oh, let it pour
Whoa oh
It always rains when I see you
But we weather the storm
We get on with the action
So bring on the black clouds, baby
Let it pour
Whoa oh, let it pour
Whoa oh
You belong to somebody
You ain’t mine I ain’t yours
It doesn’t really matter
So let’s close the door
It’s never easy to leave you
Don’t like you lockin' the door
So raise your glass to the next time
Though my cup’s overflowing baby
Baby, let it pour
Whoa oh, let it pour

Пусть Льется (перевод)

Всегда рядом, когда я хочу тебя
Я знаю, ты ответишь на мой звонок
У нас есть свои ситуации
Мы не вступаем в светские беседы
Пусть это льется
Ого, пусть это нальется
Вау о
Нас свела судьба
Мы знали, что оба упадем
Не должно было случиться
Это поймало нас на отскоке, детка
Пусть это льется
Ого, пусть это нальется
Вау о
Всегда идет дождь, когда я вижу тебя
Но мы переживаем бурю
Мы продолжаем действие
Так что принесите черные тучи, детка
Пусть это льется
Ого, пусть это нальется
Вау о
Вы принадлежите кому-то
Ты не мой, я не твой
Это не имеет большого значения
Итак, давайте закроем дверь
Никогда не бывает легко оставить тебя
Не нравится, что ты запираешь дверь
Так что поднимите свой бокал в следующий раз
Хотя моя чаша переполнена, детка
Детка, позволь налить
Ого, пусть это нальется