Перевод текста песни I Wanna Shout - The Hollies

I Wanna Shout (оригинал)

Do you find it hard to tell me To tell that you really love me
'Cos I find it hard to tell you
To tell you that I really love you
And I know what’s in your heart
In your mind, in your body, and your soul
But it’s easy when we whisper
Not letting people know.
We wanna shout it out loud
But we can’t let people know
We wanna shout it out loud
But our love is not for show
We wanna shout it out loud
But we can’t let people know
We wanna shout it out loud
But our love is not for show
I’ve got something you’ve got nothing
a child, a home of my own
It’s so hard for me to break it I can’t break it, I can’t make it on my own
We wanna shout it out loud
But we can’t let people know
We wanna shout it out loud
But our love is not for show
We wanna shout it out loud
But we can’t let people know
We wanna shout it out loud
But our love is not for show

Я Хочу Кричать (перевод)

Вам трудно сказать мне, чтобы сказать, что вы действительно любите меня
«Потому что мне трудно сказать вам
Чтобы сказать тебе, что я действительно люблю тебя
И я знаю, что у тебя на сердце
В вашем уме, в вашем теле и вашей душе
Но это легко, когда мы шепчем
Не давая людям знать.
Мы хотим кричать об этом вслух
Но мы не можем сообщить людям
Мы хотим кричать об этом вслух
Но наша любовь не для шоу
Мы хотим кричать об этом вслух
Но мы не можем сообщить людям
Мы хотим кричать об этом вслух
Но наша любовь не для шоу
У меня есть кое-что, у тебя нет ничего
ребенок, мой собственный дом
Мне так трудно сломать его, я не могу его сломать, я не могу сделать это сам
Мы хотим кричать об этом вслух
Но мы не можем сообщить людям
Мы хотим кричать об этом вслух
Но наша любовь не для шоу
Мы хотим кричать об этом вслух
Но мы не можем сообщить людям
Мы хотим кричать об этом вслух
Но наша любовь не для шоу