Перевод текста песни I Can't Get Nowhere With You - The Hollies

I Can't Get Nowhere With You (оригинал)

I can’t get nowhere with
I can’t get nowhere with
Talk to me
Say things to me
Make me understand you love me
I can’t get nowhere with you
I’m saying
You’re playing
With my feelings
I’m just praying
I can’t get nowhere with you
I put my trust in you
But how you let me down
I tried to treat you right
But you made me look like a clown
I’m showing
That you’re going
Tears me up
My tears are flowing
I can’t get nowhere with you
I’m showing
That you’re going
Tears me up
My tears are flowing
I can’t get nowhere with
I can’t get nowhere with
I can’t get nowhere with you

Я Ничего Не Могу С Тобой Поделать. (перевод)

я ничего не могу с этим поделать
я ничего не могу с этим поделать
Поговори со мной
Скажи мне что-нибудь
Заставь меня понять, что ты любишь меня
Я никуда не могу с тобой
Я говорю
Вы играете
С моими чувствами
я просто молюсь
Я никуда не могу с тобой
Я доверяю тебе
Но как ты меня подвел
Я пытался обращаться с тобой правильно
Но ты сделал меня похожим на клоуна
я показываю
Что ты собираешься
Разрывает меня
Мои слезы текут
Я никуда не могу с тобой
я показываю
Что ты собираешься
Разрывает меня
Мои слезы текут
я ничего не могу с этим поделать
я ничего не могу с этим поделать
Я никуда не могу с тобой