Перевод текста песни Hello to Romance - The Hollies

Hello to Romance (оригинал)

She walked into the room just like a dream
I was spellbound into silence
Do you know the way it feels
The rockЂ™nЂ™roll changed to a symphony
Appearing just like magic
But I knew that she was real
Then something deep inside of me
Said go ahead and try
AinЂ™t no use in holdin back
DonЂ™t kiss the chance goodbye
Hello to romance
Is it goodbye to those one night stands
Where you get what you want
Such a crazy steal
Hello to romance
Hello to romance
I walked across the room to say hello
She raised her head and smiled at me
I knew which way to go
Once she spoke sweet music filled my ears
For hours and hours and hours we talked
Time seemed to disappear
Verse 2
Chorus
When you see the chance to win romance
Act before it slips away
DonЂ™t wait until tomorrow
To hear yourself say
I shouldЂ™ve done it yesterday
ShouldЂ™ve done it yesterday
Verse 2
Chorus
Chorus

Привет Романтике (перевод)

Она вошла в комнату, как во сне
Я был очарован молчанием
Вы знаете, как это чувствует
Рок-н-ролл превратился в симфонию
Появляется так же, как волшебство
Но я знал, что она настоящая
Тогда что-то глубоко внутри меня
Сказал, давай, попробуй
Нет смысла сдерживаться
Не целуй шанс на прощание
Привет, романтика
Это прощание с теми на одну ночь
Где вы получаете то, что хотите
Такая сумасшедшая кража
Привет, романтика
Привет, романтика
Я прошел через комнату, чтобы поздороваться
Она подняла голову и улыбнулась мне
Я знал, куда идти
Однажды она сказала, что сладкая музыка наполнила мои уши
Часами, часами и часами мы разговаривали
Время, казалось, исчезло
Стих 2
хор
Когда вы видите шанс выиграть роман
Действуйте, пока оно не ускользнуло
Не ждите до завтра
Чтобы услышать, как вы говорите
Я должен был сделать это вчера
Надо было сделать это вчера
Стих 2
хор
хор