Перевод текста песни Clown Service - The Hollies

Clown Service (оригинал)

Is that the clown service IЂ™m callinЂ™
IЂ™ve made a fool of myself again
ThereЂ™s a hole in my pocket
A patch on my pants
My shoes let in water
IЂ™m feeling youЂ™re here
Look up the smile service operator
IЂ™ve got some frown lines that need to be read
I look in the mirror
I sigh all the time
The face that I see
I know it ainЂ™t mine
Ooh we lady
If I had my baby
I wouldnЂ™t be wastinЂ™ your time
Ooh we lady
If I had my baby
I wouldnЂ™t be blockinЂ™blockinЂ™ your line
Is that the love service
IЂ™m callinЂ™ come on over mend my broken heart
Was it so sillywas cupid so stupid
Or maybe it wasnЂ™t to be that way at all
Chorus
Verse 1
I look in the mirror
I sigh all the time
The face that I see I know it ainЂ™t mine
Was it so sillywas cupid so stupid
Or maybe it wasnЂ™t to be that way at all

Клоунская служба (перевод)

Я звоню в службу клоунов?
Я снова выставил себя дураком
В моем кармане дырка
Нашивка на моих штанах
Мои туфли пропускают воду
Я чувствую, что ты здесь
Найдите оператора службы улыбок
У меня есть несколько морщин, которые нужно прочитать
я смотрю в зеркало
я все время вздыхаю
Лицо, которое я вижу
Я знаю, что это не мое
О, мы, леди
Если бы у меня был мой ребенок
Я бы не стал тратить ваше время
О, мы, леди
Если бы у меня был мой ребенок
Я бы не стал блокировать твою линию
Это служба любви
Я звоню, давай, почини мое разбитое сердце
Было ли это так глупо? Амур так глуп
А может, так и не должно было быть вовсе
хор
Стих 1
я смотрю в зеркало
я все время вздыхаю
Лицо, которое я вижу, я знаю, что оно не мое
Было ли это так глупо? Амур так глуп
А может, так и не должно было быть вовсе