Перевод текста песни Blue In The Morning - The Hollies

Blue In The Morning (оригинал)

I’m gonna be blue in the morning
I’m gonna be blue in the morning
Soon as I saw the look in her eyes
Should known it was over over
I’m gonna be blue in the morning
'Cause I can’t take a warning
See a girl and fall in love
With just a pretty face so easy easy
God help me don’t wanna be
Don’t wanna be a loser
Loser no more
Please help me help me to see
Help me to see the chooser
Chooser for sure
God help me don’t wanna be
Don’t wanna be a loser
Loser no more
Please help me help me to see
Help me to see the chooser
Chooser for sure
I’m gonna be blue in the morning
'Cause I can’t take a warning
See a girl and fall in love
With just a pretty face so easy easy
I’m gonna be blue in the morning
'Cause I can’t take a warning
See a girl and fall in love
With just a pretty face so easy easy

Синий Утром (перевод)

Я буду синим утром
Я буду синим утром
Как только я увидел выражение ее глаз
Должен знать, что все кончено
Я буду синим утром
Потому что я не могу принять предупреждение
Увидеть девушку и влюбиться
С таким красивым лицом так просто
Боже, помоги мне, не хочу быть
Не хочу быть неудачником
Не проигравший больше
Пожалуйста, помогите мне, помогите мне увидеть
Помогите мне увидеть выбирающего
Выбор наверняка
Боже, помоги мне, не хочу быть
Не хочу быть неудачником
Не проигравший больше
Пожалуйста, помогите мне, помогите мне увидеть
Помогите мне увидеть выбирающего
Выбор наверняка
Я буду синим утром
Потому что я не могу принять предупреждение
Увидеть девушку и влюбиться
С таким красивым лицом так просто
Я буду синим утром
Потому что я не могу принять предупреждение
Увидеть девушку и влюбиться
С таким красивым лицом так просто