Перевод текста песни Amnesty - The Hollies

Amnesty - The Hollies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amnesty, исполнителя - The Hollies. Песня из альбома Finest, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 08.04.2007
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Amnesty

(оригинал)
Love is the sweetest amnesty
Floats like a cloud between the sky and sea
I’ll give it to you
Could you please give it to me
Love is the sweetest amnesty
Given by the powers
Then let us be
I’ll give it to you
Could you please give it to me
'Cos I need you
We can talk
We can see
If we disagree we do it honestly
Let our lovin' be
The sweetest amnesty
Between you and me
There’s bound to be
Some conscientious objection
Our spirits dressed in mystery
Speak solely through affection
Between you and me
There’s bound to be
Some conscientious objection
Our spirits dressed in mystery
Speak solely through affection
Love is the sweetest amnesty
Floats like a cloud between the sky and sea
I’ll give it to you
Could you please give it to me
'Cos I need you (need you)
We can talk
We can see
If we disagree we do it honestly
Let our lovin' be
The sweetest amnesty
Let our lovin' be
The sweetest amnesty

Амнистия

(перевод)
Любовь - самая сладкая амнистия
Плавает как облако между небом и морем
Я дам это тебе
Не могли бы вы дать это мне
Любовь - самая сладкая амнистия
Дано силами
Тогда давайте будем
Я дам это тебе
Не могли бы вы дать это мне
Потому что ты мне нужен
Мы можем говорить
Мы можем видеть
Если мы не согласны, мы делаем это честно
Пусть наша любовь будет
Самая сладкая амнистия
Между тобой и мной
Обязательно будет
Какой-то отказ от совести
Наши духи, одетые в тайну
Говорить исключительно через нежность
Между тобой и мной
Обязательно будет
Какой-то отказ от совести
Наши духи, одетые в тайну
Говорить исключительно через нежность
Любовь - самая сладкая амнистия
Плавает как облако между небом и морем
Я дам это тебе
Не могли бы вы дать это мне
«Потому что ты мне нужен (ты нужен)
Мы можем говорить
Мы можем видеть
Если мы не согласны, мы делаем это честно
Пусть наша любовь будет
Самая сладкая амнистия
Пусть наша любовь будет
Самая сладкая амнистия
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Long Cool Woman (In A Black Dress) 1993
We're Through 1993
The Air That I Breathe 1993
The Very Last Day 1997
Sorry Suzanne 1993
Like Every Time Before 2011
Long Cool Woman 2021
The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam Mcgee 1993
He Ain't Heavy He's My Brother 1993
Rain On The Window 1997
Witchy Woman 2015
Tell Me To My Face 1997
Listen To Me 1993
Just One Look 1993
I'm Alive 1993
Stay 1993
Stop Stop Stop 1993
Carrie-Anne 1993
Hey Willy 1993
Look Through Any Window 1993

Тексты песен исполнителя: The Hollies