Перевод текста песни White and Nerdy - The Hit Crew, Party City

White and Nerdy (оригинал)

They see me mowing
My front lawn
I know they’re all thinking I’m so white and nerdy
Think I’m just too white and nerdy
Think I’m just too white and nerdy
Can’t you see I’m white and nerdy
Look at me, I’m white and nerdy
I wanna roll with
The Gangsters
But so far they all think I’m too white and nerdy
Think I’m just too white and nerdy
Think I’m just too white and nerdy
I’m just too white and nerdy
Look at me I’m white and nerdy
First in my class here at M.I.T
Got skills on a champion at DND?
Give me forty, I’ll just have an Earl Great Tea?
You’ll find that they’re quite stationary
All of my action figures are chary
Stephen Hawking’s in my library
My, my space page is all totally …
Got people begging for my top eight spaces
Yo, I know PI to a thousand places
Aint got a …, but I still got braces
I order all of my sandwiches with mayonaise
I’m a whiz at mind sweeper, I can play for days
Once you see my sweet moves you’re gonna stay amazed?
Half past scale oh I’m number one
(one)
I do calculus just for fun?
Happy Days is my favorite theme song
I sure kick butt at a game of ping-pong
I’ll ace any Trivia quiz you bring on
I’m fluent in Java script as well as …
They see me roll on
My segway
I know in my heart they think I’m white and nerdy
Think I’m just too white and nerdy
Think I’m just too white and nerdy
Can’t you see, I’m white and nerdy
Look at me, I’m white and nerdy
I’d like to roll with
The Gangsters
Although it’s apparent I’m too white and nerdy
Think I’m just too white and nerdy
Think I’m just too white and nerdy
I’m just too white and nerdy
How’d I get so white and nerdy?

(перевод)

Они видят, как я кослю
Моя лужайка перед домом
Я знаю, что они все думают, что я такой белый и занудный
Думаю, я слишком белый и занудный
Думаю, я слишком белый и занудный
Разве ты не видишь, что я белый и зануда
Посмотри на меня, я белый и зануда
я хочу кататься с
Гангстеры
Но пока они все думают, что я слишком белый и зануда
Думаю, я слишком белый и занудный
Думаю, я слишком белый и занудный
Я слишком белый и занудный
Посмотри на меня, я белый и зануда
Первый в моем классе здесь, в Массачусетском технологическом институте.
Есть навыки чемпиона в DND?
Дайте мне сорок, я просто выпью Earl Great Tea?
Вы обнаружите, что они довольно неподвижны
Все мои фигурки чары
Стивен Хокинг в моей библиотеке
Моя, моя космическая страница полностью…
Есть люди, умоляющие о моих восьми лучших местах
Эй, я знаю PI в тысячу мест
У меня нет ..., но у меня все еще есть брекеты
Я заказываю все свои бутерброды с майонезом
Я отлично разбираюсь в мыслях, могу играть целыми днями
Как только вы увидите мои сладкие движения, вы будете поражены?
Половина шкалы, о, я номер один
(один)
Я занимаюсь вычислениями просто для удовольствия?
Happy Days – моя любимая музыкальная тема
Я обязательно надеру задницу за игру в пинг-понг
Я справлюсь с любой викториной, которую ты принесешь
Я свободно владею скриптом Java, а также...
Они видят, как я катаюсь
Мой сегвей
Я знаю, что в глубине души они думают, что я белый и зануда
Думаю, я слишком белый и занудный
Думаю, я слишком белый и занудный
Разве ты не видишь, я белый и зануда
Посмотри на меня, я белый и зануда
я бы хотел покататься с
Гангстеры
Хотя очевидно, что я слишком белый и занудный
Думаю, я слишком белый и занудный
Думаю, я слишком белый и занудный
Я слишком белый и занудный
Как я стал таким белым и занудным?