Перевод текста песни Do You Love Me? - Party City

Do You Love Me? (оригинал)

LIRIK LAGU THE WAY YOU LOVE ME
Old Timers
When I look into your eyes
I can see how hard you try
And I feel like I never loosing you
Every little time I feel so alone
Every little step that I got wrong
Please think I am not that strong
The way that you love me
The tears that you gave me, kiss.
With all love like that you near me
Can you feel my pain right now?
Although I know how hard you tried
But every time I feel like falling down.
no.no
And I know it’s hard to change
Our risk seems never end
But I will hold strong to get you
In my arms.
The way that you love me
The tears that you gave me, kiss.
With all love like that you near me
Can you feel my pain right now?
Although I know how hard you tried
But every time I feel like falling down.
no.no ah
And I know it’s hard to change
Our risk seems never end
But I will hold strong to get you
The way that you love me
The tears that you gave me, kiss…
With all love like that you near me
The way that you love me
The tears that you gave me, kiss

Do You Love Me? (перевод)

ЛИРИК ЛАГУ КАК ТЫ ЛЮБИШЬ МЕНЯ
Старожилы
Когда я смотрю в твои глаза
Я вижу, как сильно ты стараешься
И я чувствую, что никогда не теряю тебя
Каждый раз я чувствую себя таким одиноким
Каждый маленький шаг, который я сделал неправильно
Пожалуйста, подумайте, что я не такой сильный
То, как ты меня любишь
Слезы, что ты дал мне, поцелуй.
Со всей любовью ты рядом со мной
Ты чувствуешь мою боль прямо сейчас?
Хотя я знаю, как сильно ты старался
Но каждый раз мне хочется упасть.
нет нет
И я знаю, что это трудно изменить
Наш риск кажется бесконечным
Но я буду держаться крепко, чтобы заполучить тебя
В моих руках.
То, как ты меня любишь
Слезы, что ты дал мне, поцелуй.
Со всей любовью ты рядом со мной
Ты чувствуешь мою боль прямо сейчас?
Хотя я знаю, как сильно ты старался
Но каждый раз мне хочется упасть.
нет.нет ах
И я знаю, что это трудно изменить
Наш риск кажется бесконечным
Но я буду держаться крепко, чтобы заполучить тебя
То, как ты меня любишь
Слезы, которые ты мне подарил, поцелуй…
Со всей любовью ты рядом со мной
То, как ты меня любишь
Слезы, что ты дал мне, поцелуй