
Дата выпуска: 06.05.2013
Лейбл звукозаписи: Planet
Язык песни: Английский
Don't Wanna Lose You(оригинал) |
DON’T WANNA LOSE YOU |
(Gloria Estefan) |
Sometimes it’s hard to make things clear |
Or know when to face the truth |
And I know that the moment is here |
I’ll open my heart and show you inside |
My love has no pride |
I feel with you I’ve got nothing to hide |
So open your eyes and see who I am And not who you want for me to be |
I am only myself, myself |
I don’t wanna lose you now |
We’re gonna get through somehow |
I don’t wanna lose you now or ever |
'Cause baby I’ve finally found |
The courage to stand my ground |
But if you want me |
I’ll be around, forever |
We all make mistakes, we all lose our way |
But we stood the test of time and I hope |
That’s the way it will stay |
It’s all up to you, to tell me to go |
'Cause it won’t be me to walk away |
When you’re all that I know |
And I know that |
I don’t wanna lose you now |
We’re gonna get through somehow |
I don’t wanna lose you now or ever |
'Cause baby I’ve finally found |
The courage to stand my ground |
But if you want me |
I’ll be around, forever |
(перевод) |
НЕ ХОЧУ ТЕБЯ ПОТЕРЯТЬ |
(Глория Эстефан) |
Иногда трудно прояснить ситуацию |
Или знайте, когда смотреть правде в глаза |
И я знаю, что момент здесь |
Я открою свое сердце и покажу тебе, что внутри |
У моей любви нет гордости |
Я чувствую, что с тобой мне нечего скрывать |
Так что откройте глаза и посмотрите, кто я, а не то, кем вы хотите, чтобы я был |
Я только я, я сам |
Я не хочу потерять тебя сейчас |
Мы как-нибудь справимся |
Я не хочу потерять тебя сейчас или когда-либо |
Потому что, детка, я наконец нашел |
Мужество стоять на своем |
Но если ты хочешь меня |
Я буду рядом, навсегда |
Мы все делаем ошибки, мы все сбиваемся с пути |
Но мы выдержали испытание временем, и я надеюсь, |
Так оно и останется |
Это все зависит от вас, чтобы сказать мне идти |
Потому что я не буду уходить |
Когда ты все, что я знаю |
И я знаю, что |
Я не хочу потерять тебя сейчас |
Мы как-нибудь справимся |
Я не хочу потерять тебя сейчас или когда-либо |
Потому что, детка, я наконец нашел |
Мужество стоять на своем |
Но если ты хочешь меня |
Я буду рядом, навсегда |
Название | Год |
---|---|
Coming out of the Dark ft. Estefan, Gloria | 2013 |
Cuban Pete | 2005 |
Anything for You ft. Estefan, Gloria | 2013 |
Always Tomorrow ft. Estefan, Gloria | 2013 |
Everlasting Love ft. Estefan, Gloria | 2013 |
Nobody Wants to Be Lonely ft. Ricky Martin, Christina Aguilera | 2013 |
Cuts Both Ways ft. Estefan, Gloria | 2013 |
Heaven's What I Feel ft. Estefan, Gloria | 2013 |
Go Away ft. Estefan, Gloria | 2013 |
Painted On My Heart | 2006 |
Con Los Años Que Me Quedan ft. Estefan, Gloria | 2013 |
Can't Stay Away from You ft. Estefan, Gloria | 2013 |
Get on Your Feet ft. Estefan, Gloria | 2013 |
Blue Jean Blues | 2006 |
Fashion | 2005 |
Over the Rainbow | 2005 |
Toxicity | 2007 |
Represent Cuba | 2013 |
Paranoid ft. The Tribute Co., The Popcorn Buckets | 2006 |
Chop Suey | 2005 |