Перевод текста песни I Wonder - The Him, LissA, Curbi

I Wonder (оригинал)

Got stones in my stomach and they’re in my brain
You faded away and I lost my way
Too close to ignore, too far to talk to
Wrinkles around yours and tears around my eyes
At least it’s getting late tonight and I
Wonder if you think about me sometimes
I got your words in my pocket but they’re hard to bare
I started to cry and you didn’t even care
Put my pain in the box that will be opened a lot
Times have changed since you held me in your arms
At least someone is laying down in yours
Can I ask, do you even miss me sometimes?
Do you even miss me sometimes?
Do you even miss me sometimes?
Do you even miss me sometimes?
You got your tears in the pocket and it’s closed with care
You like me but I’m here and you’re there
Judge me for being rude, cut the story left the queue
I have changed 'cause it feels odd in your arms
It would never be the same again
Can I ask, do you even miss me sometimes?
I want to be the one that without you’d be alone
Want to be the one that you will not let go
Go
Do you even miss me sometimes?
Go
Do you even miss me sometimes?
Do you even miss me sometimes?
Do you even miss me sometimes?
Do you even miss me sometimes?

интересно (перевод)

У меня камни в желудке, и они в моем мозгу
Ты исчез, и я потерял свой путь
Слишком близко, чтобы игнорировать, слишком далеко, чтобы говорить
Морщины вокруг твоих и слезы вокруг моих глаз
По крайней мере, сегодня поздно, и я
Интересно, думаешь ли ты обо мне иногда?
У меня есть твои слова в кармане, но их трудно обнажить
Я начала плакать, а тебе было все равно
Положи мою боль в коробку, которая будет часто открываться
Времена изменились с тех пор, как ты держал меня на руках
Хоть кто-то ложится в твой
Могу я спросить, ты хоть иногда скучаешь по мне?
Ты хоть иногда скучаешь по мне?
Ты хоть иногда скучаешь по мне?
Ты хоть иногда скучаешь по мне?
У тебя слезы в кармане, и он бережно закрыт
Я тебе нравлюсь, но я здесь, а ты там
Судите меня за грубость, вырежьте историю, оставив очередь
Я изменился, потому что чувствую себя странно в твоих объятиях
Это никогда не будет прежним
Могу я спросить, ты хоть иногда скучаешь по мне?
Я хочу быть тем, кто без тебя был бы один
Хочешь быть тем, кого не отпустишь
Идти
Ты хоть иногда скучаешь по мне?
Идти
Ты хоть иногда скучаешь по мне?
Ты хоть иногда скучаешь по мне?
Ты хоть иногда скучаешь по мне?
Ты хоть иногда скучаешь по мне?