Перевод текста песни Sorry - The HeavyTrackerz, Big Narstie, Monsta Boy

Sorry (оригинал)

Intro: yeah yeah yeah yeah yeah
Chorus
I cant live without you
I know I did you wrong girl
I know I did you wrong girl
It s my fault
I m sorry
I can see my whole world changing
Coz of you
It s upside down
I m lonely
Should have known better
Then to sleep with your best friend
Come back here
Give me one more try
I can see my whole world changing
Theres no need to live if I cant be with you,
What I did was wrong I m sorry,
Didn t no how much I really miss you
I can see my whole world changing,
Theres no need to live if I cant be with you,
What I did was wrong I m sorry,
Didn t know how much I really miss you,
Last night I made a big mistake,
Now I m sitting in my room like Brandy,
Taking time to contemplate,
How i’ve been such a fool lately,
Girl I no I messed up,
By sleeping with your best friend,
Girl I know I abused your love
But please don t let this end.
I can see my whole world changing
Theres no need to live if I cant be with you,
What I did was wrong I m sorry,
Didn t no how much I really miss you?
Lately we just fuss and fight,
We argue bout everything
That drove me to creep at night,
Round to best friends (best friends)
She held me it’ll e alright,
Don t no what came over me,
She touched me and turned out the lights,
But it didn t mean a thing to me Chorus
Say it again, say it again
I m sorry I m sorry
I no its hard to understand,
Everybody makes mistakes
So come back here,
And baby give me one more try,
Sing it for me one more time
I can see my whole world changing
Theres no need to live if I cant live with you,
What I did was wrong I m sorry,
Didn t no how much I really miss you?
(X 3 to fade out)

Извиняюсь (перевод)

Вступление: да да да да да
хор
я не могу жить без тебя
Я знаю, что поступил неправильно, девочка
Я знаю, что поступил неправильно, девочка
Это моя вина
Мне жаль
Я вижу, как меняется весь мой мир
Из-за тебя
Это перевернуто
Я одинок
Должен был знать лучше
Затем переспать со своим лучшим другом
Вернуться сюда
Дай мне еще одну попытку
Я вижу, как меняется весь мой мир
Нет нужды жить, если я не могу быть с тобой,
То, что я сделал, было неправильно, извините,
Разве я не знаю, как сильно я скучаю по тебе
Я вижу, как меняется весь мой мир,
Нет нужды жить, если я не могу быть с тобой,
То, что я сделал, было неправильно, извините,
Не знал, как сильно я скучаю по тебе,
Прошлой ночью я совершил большую ошибку,
Теперь я сижу в своей комнате, как Бренди,
Потратив время на размышления,
Как я был таким дураком в последнее время,
Девушка, я нет, я все испортил,
Переспав со своим лучшим другом,
Девушка, я знаю, что злоупотреблял твоей любовью
Но, пожалуйста, не позволяйте этому закончиться.
Я вижу, как меняется весь мой мир
Нет нужды жить, если я не могу быть с тобой,
То, что я сделал, было неправильно, извините,
Не правда ли, как сильно я скучаю по тебе?
В последнее время мы просто суетимся и ссоримся,
Мы спорим обо всем
Это заставило меня ползать по ночам,
Округлить до лучших друзей (лучших друзей)
Она держала меня, все будет хорошо,
Не знаю, что на меня нашло,
Она коснулась меня и выключила свет,
Но это ничего не значило для меня
Скажи это снова, скажи это снова
мне жаль мне жаль
Я нет, это трудно понять,
Все делают ошибки
Так что возвращайся сюда,
И, детка, дай мне еще одну попытку,
Спой это для меня еще раз
Я вижу, как меняется весь мой мир
Не нужно жить, если я не могу жить с тобой,
То, что я сделал, было неправильно, извините,
Не правда ли, как сильно я скучаю по тебе?
(X 3, чтобы исчезнуть)